Complete Diagnostics, Operation and Test Service Manual with electrical wiring diagrams for John Deere Excavators 245GLC (PIN: 1FF245G__E600001-) iT4, with workshop information to maintain, diagnose, and service like professional mechanics.

John Deere 245GLC workshop Excavators technical manual includes:
* Numbered table of contents easy to use so that you can find the information you need fast.
* Detailed sub-steps expand on repair procedure information
* Numbered instructions guide you through every repair procedure step by step.
* Troubleshooting and electrical service procedures are combined with detailed wiring diagrams for ease of use.
* Notes, cautions and warnings throughout each chapter pinpoint critical information.
* Bold figure number help you quickly match illustrations with instructions.
* Detailed illustrations, drawings and photos guide you through every procedure.
* Enlarged inset helps you identify and examine parts in detail.

TM12660 - John Deere 245GLC Excavator Technical Manual (Operation and Test).pdf
tm12661 - John Deere Excavatrice 245GLC.pdf
tm12662 - John Deere Excavadora 245GLC.pdf

PRODUCT DETAILS:
Total Pages: 1,943 pages
File Format: PDF (bookmarked, ToC, Searchable, Printable, high quality)
Category: Operation and Test
Language: English Spanish French
Published on 2019/11/19
Models: John Deere - Excavator - 1FF245GX__E600001-

MAIN SECTIONS
 Foreword
   Technical Information Feedback Form
   General Information
      Safety
   Diagnostics
      Main Controller (MCZ) Diagnostic Trouble Codes
      Engine Control Unit (ECU) Diagnostic Trouble Codes
      Monitor Controller (DSZ) Diagnostic Trouble Codes
      Air Conditioner Controller (ACF) Diagnostic Trouble Codes
   Operational Checkout Procedure
      Operational Checkout Procedure
   Engine
      Theory of Operation
      Diagnostic Information
      Adjustments
      Tests
   Electrical System
      System Information
      System Diagrams
      Sub-System Diagnostics
      Monitor Operation
      References
   Power Train
      Theory of Operation
      Diagnostic Information
   Hydraulic System
      Theory of Operation
      Diagnostic Information
      Tests
   Heating and Air Conditioning
      Theory of Operation
      Diagnostic Information
      Tests
   Dealer Fabricated Tools

Table of Contents
TM12660 - John Deere 245GLC Excavator Technical Manual (Operation and Test)................2
  TABLE OF CONTENTS................2
  Section 9000: General Information................24
    Group 01: Safety................24
      Recognize Safety Information................27
      Follow Safety Instructions................28
      Operate Only If Qualified................29
      Wear Protective Equipment................30
      Avoid Unauthorized Machine Modifications................31
      Control Pattern Selector—If Equipped................32
      Add Cab Guarding for Special Uses................33
      Inspect Machine................34
      Stay Clear of Moving Parts................35
      Avoid High-Pressure Fluids................36
      Avoid High-Pressure Oils................37
      Work In Ventilated Area................38
      Prevent Fires................39
      Prevent Battery Explosions................40
      Handle Chemical Products Safely................41
      Decommissioning — Proper Recycling and Disposal of Fluids and Components................42
      Exhaust Filter Ash Handling and Disposal................43
      Prepare for Emergencies................44
      Clean Debris from Machine................45
      Use Steps and Handholds Correctly................46
      Start Only From Operator's Seat................47
      Use and Maintain Seat Belt................48
      Prevent Unintended Machine Movement................49
      Avoid Work Site Hazards................50
      Keep Riders Off Machine................52
      Avoid Backover Accidents................53
      Inspect and Maintain ROPS................54
      Avoid Machine Tip Over and Machine Damage................55
      Use Special Care When Lifting Objects................57
      Add and Operate Attachments Safely................58
      Park and Prepare for Service Safely................59
      Service Cooling System Safely................60
      Remove Paint Before Welding or Heating................61
      Make Welding Repairs Safely................62
      Drive Metal Pins Safely................63
      Clean Exhaust Filter Safely................64
  Section 9001: Diagnostics................67
    Group 10: Main Controller (MCZ) Diagnostic Trouble Codes................76
      Main Controller (MCZ) Diagnostic Trouble Codes................76
      Controller Area Network 0 (CAN 0) Circuit Diagnostics................77
      Controller Area Network 1 (CAN 1) Circuit Diagnostics................78
      Interface Controller Area Network (N-CAN) Diagnostics................79
      Engine Controller Area Network (Engine CAN) Diagnostics................80
      011000.02 - Abnormal EEPROM................67
      011001.02 - Abnormal RAM................67
      011002.02 - Abnormal A/D Converter................67
      011003.03 - Abnormal Sensor Voltage................67
      011006.02 - Engine Controller Communication Error................67
      011007.02 - (CAN 0) Data Converter Communication Error 1................67
      011008.02 - (CAN 1) Data Converter Communication Error 2................67
      011009.02 - (CAN 0) Monitor Controller Communication Error 1................67
      011010.02 - (CAN 1) Monitor Controller Communication Error 2................67
      011100.02 - Abnormal Engine Speed................67
      011101.03 - Engine Control Dial Sensor Circuit High Input................67
      011101.04 - Engine Control Dial Sensor Circuit Low Input................67
      011200.03 - Pump 1 Delivery Pressure Sensor Circuit High Input................67
      011200.04 - Pump 1 Delivery Pressure Sensor Circuit Low Input................67
      011202.03 - Pump 2 Delivery Pressure Sensor Circuit High Input................67
      011202.04 - Pump 2 Delivery Pressure Sensor Circuit Low Input................67
      011203.03 - Pump 3 Delivery Pressure Sensor Circuit High Input................67
      011203.04 - Pump 3 Delivery Pressure Sensor Circuit Low Input................67
      011206.03 - Pump 1 Flow Control Pressure Sensor Circuit High Input................67
      011206.04 - Pump 1 Flow Control Pressure Sensor Circuit Low Input................67
      011207.03 - Pump 3 Flow Control Pressure Sensor Circuit High Input................67
      011207.04 - Pump 3 Flow Control Pressure Sensor Circuit Low Input................67
      011208.03 - Pump 2 Flow Control Pressure Sensor Circuit High Input................67
      011208.04 - Pump 2 Flow Control Pressure Sensor Circuit Low Input................67
      011301.03 - Swing Pressure Sensor Circuit High Input................67
      011301.04 - Swing Pilot Pressure Sensor Circuit Low Input................67
      011302.03 - Boom Up Pilot Pressure Sensor Circuit High Input................68
      011302.04 - Boom Up Pilot Pressure Sensor Circuit Low Input................68
      011303.03 - Arm In Pressure Sensor Circuit High Input................68
      011303.04 - Arm In Pressure Sensor Circuit Low Input................68
      011304.03 - Travel Pilot Pressure Sensor Circuit High Input................68
      011304.04 - Travel Pilot Pressure Sensor Circuit Low Input................68
      011307.03 - Front Attachment Pilot Pressure Sensor Circuit High Input................68
      011307.04 - Front Attachment Pilot Pressure Sensor Circuit Low Input................68
      011325.03 - Bucket Roll-In Pilot Pressure Sensor Circuit High Input................68
      011325.04 - Bucket Roll-In Pilot Pressure Sensor Circuit Low Input................68
      011400.02 - Pump 2 Flow Rate Limit Solenoid Feedback Abnormal Feedback................68
      011400.03 - Pump 2 Flow Rate Limit Solenoid Feedback High Current................68
      011400.04 - Pump 2 Flow Rate Limit Solenoid Feedback Low Current................68
      011401.02 - Pump 1 and 2 Torque P/S Valve Abnormal Feedback................68
      011401.03 - Pump 1 and 2 Torque P/S Valve Feedback High Current................68
      011401.04 - Pump 1 and 2 Torque P/S Valve Feedback Low Current................68
      011402.02 - 5-Spool Solenoid Valve Unit (SF) Abnormal Feedback................68
      011402.03 - 5-Spool Solenoid Valve Unit (SF) Feedback High Input................68
      011402.04 - 5-Spool Solenoid Valve Unit (SF) Feedback Low Input................68
      011403.02 - 5-Spool Solenoid Valve Unit (SC) Abnormal Feedback................68
      011403.03 - 5-Spool Solenoid Valve Unit (SC) Feedback High Input................68
      011403.04 - 5-Spool Solenoid Valve Unit (SC) Feedback Low Input................68
      011406.02 - Pump 3 Torque P/S Valve Abnormal Feedback................68
      011406.03 - Pump 3 Torque P/S Valve Feedback High Current................68
      011406.04 - Pump 3 Torque P/S Valve Feedback Low Current................68
      011407.02 - 5-Spool Solenoid Valve Unit (SI) Abnormal Feedback................68
      011407.03 - 5-Spool Solenoid Valve Unit (SI) Feedback High Input................68
      011407.04 - 5-Spool Solenoid Valve Unit (SI) Feedback Low Input................68
      011408.02 - 2-Spool Solenoid Valve Unit (SJ) Abnormal Feedback................68
      011408.03 - 2-Spool Solenoid Valve Unit (SJ) Feedback High Input................68
      011408.04 - 2-Spool Solenoid Valve Unit (SJ) Feedback Low Input................68
      011409.02 - 2-Spool Solenoid Valve Unit (SZ) Abnormal Feedback................68
      011409.03 - 2-Spool Solenoid Valve Unit (SZ) Feedback High Input................68
      011409.04 - 2-Spool Solenoid Valve Unit (SZ) Feedback Low Input................69
      011427.02 - 5-Spool Solenoid Valve Unit (SE) Abnormal Feedback................69
      011427.03 - 5-Spool Solenoid Valve Unit (SE) Feedback High Current................69
      011427.04 - 5-Spool Solenoid Valve Unit (SE) Feedback Low Current................69
      011428.02 - 5-Spool Solenoid Valve Unit (SD) Abnormal Feedback................69
      011428.03 - 5-Spool Solenoid Valve Unit (SD) Feedback High Current................69
      011428.04 - 5-Spool Solenoid Valve Unit (SD) Feedback Low Current................69
      011434.02 - Attachment Relief 1 (Upper) Proportional Solenoid Valve Abnormal Feedback................69
      011434.03 - Attachment Relief 1 (Upper) Proportional Solenoid Valve Feedback High Current................69
      011434.04 - Attachment Relief 1 (Upper) Proportional Solenoid Valve Feedback Low Current................69
      011435.02 - Attachment Relief 2 (Lower) Proportional Solenoid Valve Abnormal Feedback................69
      011435.03 - Attachment Relief 2 (Lower) Proportional Solenoid Valve Feedback High Current................69
      011435.04 - Attachment Relief 2 (Lower) Proportional Solenoid Valve Feedback Low Current................69
      011436.02 - Breaker Relief Proportional Solenoid Valve Abnormal Feedback................69
      011436.03 - Breaker Relief Proportional Solenoid Valve Feedback High Current................69
      011436.04 - Breaker Relief Proportional Solenoid Valve Feedback Low Current................69
      011437.02 - 2-Spool Solenoid Valve Unit (A1) Abnormal Feedback................69
      011437.03 - 2-Spool Solenoid Valve Unit (A1) Feedback High Current................69
      011437.04 - 2-Spool Solenoid Valve Unit (A1) Feedback Low Current................69
      011438.02 - 2-Spool Solenoid Valve Unit (A2) Abnormal Feedback................69
      011438.03 - 2-Spool Solenoid Valve Unit (A2) Feedback High Current................69
      011438.04 - 2-Spool Solenoid Valve Unit (A2) Feedback Low Current................69
      011457.02 - 2-Speed Activation Solenoid Disconnected or Not Present................69
      011458.02 - (Auxiliary) Discontinuity of Selector Valve................69
      011459.02 - Idle Stop Relay Circuit Malfunction................69
      015011.03 - Hydraulic Oil Temperature Sensor Circuit High Input (Pilot)................69
      015011.04 - Hydraulic Oil Temperature Sensor Circuit Low Input (Pilot)................69
      015016.03 - Right Analog Stroke Sensor Circuit High Input................69
      015016.04 - Right Analog Stroke Sensor Circuit Low Input................69
      011810.03 - Electric Lever Operating Pressure Sensor 1 High Voltage................69
      011810.04 - Electric Lever Operating Pressure Sensor 1 Low Voltage................69
      011812.02 - OPT Electric Lever 1 Neutral Abnormal................69
      011813.02 - OPT Electric Lever 1 Abnormal Operation................942
      011816.02 - OPT Solenoid 1 Feedback Abnormal................70
      011816.03 - OPT Solenoid 1 Feedback Current High................70
      011816.04 - OPT Solenoid 1 Feedback Current Low................70
      011817.02 - OPT Solenoid 2 Feedback Abnormal................70
      011817.03 - OPT Solenoid 2 Feedback Current High................70
      011817.04 - OPT Solenoid 2 Feedback Current Low................70
      011901.03 - Hydraulic Oil Temperature Sensor Circuit High Input................70
      011901.04 - Hydraulic Oil Temperature Sensor Circuit Low Input................70
      020010.02 - Abnormal Exhaust Filter................70
      020011.02 - Electric Lever Alarm................70
      020012.02 - Line Filter Restriction Alarm................70
      020303.02 - Electric Lever Pilot Cut Alarm................70
    Group 20: Engine Control Unit (ECU) Diagnostic Trouble Codes................381
      Engine Control Unit (ECU) Diagnostic Trouble Codes................381
      000081.00 - High Exhaust Filter Differential Pressure (P2453)................70
      000081.01 - Low Exhaust Filter Differential Pressure (P2452)................70
      000081.02 - Zero-Point Calibration of Exhaust Filter Differential Pressure Sensor is Abnormal (P2456)................70
      000081.03 - Exhaust Filter Differential Pressure Sensor Circuit High Input (P2455)................70
      000081.04 - Exhaust Filter Differential Pressure Sensor Circuit Low Input (P2454)................70
      000091.02 - Accelerator Pedal Position Sensor 1-2 Correlation (P2138)................70
      000091.03 - Accelerator Pedal Position Sensor 1 High Input (P2123)................70
      000091.03 - Accelerator Pedal Position Sensor 2 High Input (P2128)................70
      000091.04 - Accelerator Pedal Position Sensor 1 Low Input (P2122)................70
      000091.04 - Accelerator Pedal Position Sensor 2 Low Input (P2127)................70
      000100.03 - Engine Oil Pressure Sensor Circuit High Input (P0523)................70
      000100.04 - Engine Oil Pressure Sensor Circuit Low Input (P0522)................70
      000102.00 - Over Boost-Pressure (P0234)................70
      000102.03 - Boost Pressure Sensor Circuit High Input (P0238)................70
      000102.04 - Boost Pressure Sensor Circuit Low Input (P0237)................70
      000105.03 - Boost Temperature Sensor Circuit High Input (P1113)................70
      000105.04 - Boost Temperature Sensor Circuit Low Input (P1112)................70
      000108.03 - Atmospheric Pressure Sensor Circuit High Input (P2229)................70
      000108.04 - Atmospheric Pressure Sensor Circuit Low Input (P2228)................71
      000110.00 - Overheat (P0217)................71
      000110.03 - Engine Coolant Temperature Circuit High Input (P0118)................71
      000110.04 - Engine Coolant Temperature Circuit Low Input (P0117)................71
      000132.03 - Air Flow Sensor Circuit High Input (P0103)................71
      000132.04 - Air Flow Sensor Circuit Low Input (P0102)................71
      000157.00 - Pressure Increase in Common Rail (Secondary) (P0088)................71
      000157.03 - Common Rail Pressure Sensor Circuit High Input (P0193)................71
      000157.04 - Common Rail Pressure Sensor Circuit Low Input (P0192)................71
      000157.15 - Abnormal Common Rail Pressure (Over Pumping) (P0089)................71
      000157.16 - Pressure Increase in Common Rail (Primary) (P0088)................71
      000158.03 - Abnormally High Battery System Voltage (P0563)................71
      000172.03 - Intake Air Temperature Sensor Circuit High Input (P0113)................71
      000172.04 - Intake Air Temperature Sensor Circuit Low Input (P0112)................71
      000173.00 - Abnormally High Exhaust Temperature Sensor 1 (DPF Inlet) (P0426)................71
      000173.03 - Exhaust Temperature Sensor 1 Circuit High Input (DPF Inlet) (P0428)................71
      000173.04 - Exhaust Temperature Sensor 1 Circuit Low Input (DPF Inlet) (P0427)................71
      000174.03 - Combustion Temperature Sensor Circuit High Input (P0183)................71
      000174.04 - Combustion Temperature Sensor Circuit Low Input (P0182)................71
      000190.00 - Engine Overrun (P0219)................71
      000628.02 - Abnormal ROM (P0601)................71
      000633.07 - Common Rail Pressure Limiter Open (P0087)................71
      000636.02 - Abnormal Cam Angle Sensor (No Signal) (P0340)................71
      000636.07 - Phase Difference Between Cam and Sensor (P0016)................71
      000639.02 - Abnormal CAN Time-Out (U0101)................71
      000639.19 - Abnormal CAN Bus (U0073)................71
      000651.05 - Cylinder 1 Injector Circuit Open (P0201)................71
      000652.05 - Cylinder 2 Injector Circuit Open (P0202)................71
      000653.05 - Cylinder 3 Injector Circuit Open (P0203)................71
      000654.05 - Cylinder 4 Injector Circuit Open (P0204)................71
      000723.02 - Crank Position Sensor Failure (No Signal) (P0335)................71
      000723.02 - Crank Position Sensor Failure (Abnormal Signal) (P0336)................71
      001077.02 - Abnormal CPU (P0606)................71
      001079.02 - Abnormal 5V-Electric Power Circuit #1 (P0641)................72
      001080.02 - Abnormal 5V-Electric Power Circuit #2 (P0651)................72
      001131.03 - Manifold Temperature Sensor Circuit High Input (P041C)................72
      001131.04 - Manifold Temperature Sensor Circuit Low Input (P041D)................72
      001239.01 - Pressure Decline in Common Rail (No Pumping Pressure) (P0093)................72
      001239.31 - Pressure Decline in Common Rail (No Pumping Pressure) (Fuel Temperature less than 5° C) (P0093)................72
      001239.17 - Pressure Decline in Common Rail (Lack of Pumping Pressure) (P1093)................72
      001239.31 - Pressure Decline in Common Rail (Lack of Pumping Pressure) (Fuel Temperature less than 5° C) (P1093)................72
      001347.03 - SCV Drive Circuit + Short Circuit B (P0092)................72
      001347.04 - SCV Drive Circuit Open or Short Circuited to GND (P0091)................72
      001381.03 - Fuel Filter Restriction Sensor Circuit High Input (P1294)................72
      001381.04 - Fuel Filter Restriction Sensor Circuit Low Input (P1293)................72
      001485.05 - Abnormal Main Relay Circuit (Inactivation) (P0685)................72
      001485.06 - Abnormal Main Relay Circuit (Kept Closed) (P0687)................72
      010001.02 - EGR Position Error (Brushless Type) (P0409)................72
      010001.13 - Abnormal EGR Zero-Point Calibration (P1404)................72
      010002.02 - Abnormal EGR Valve Control Circuit (P0404)................72
      010003.02 - Abnormal Injector Common 1 Circuit (P2146)................72
      010004.02 - Abnormal Injector Common 2 Circuit (P2149)................72
      010005.01 - Abnormal Charge Circuit (Bank 1) (P1261)................72
      010006.01 - Abnormal Charge Circuit (Bank 2) (P1262)................72
      010007.02 - Abnormal CPU Monitor IC (P0606)................72
      010008.02 - Abnormal A/D Converter (P060B)................72
      010009.02 - Abnormal 5V-Electric Power Circuit #3 (P0697)................72
      010010.02 - Abnormal 5V-Electric Power Circuit #4 (P1655)................72
      010012.02 - Abnormal 12V Circuit (P0560)................72
      010013.02 - Abnormal EEPROM/Abnormal HDEEPROM (P1621)................72
      010022.02 - Abnormal Intake Throttle Control Circuit (P0638)................72
      010022.03 - Intake Throttle Position Sensor Circuit High Input (P0123)................72
      010022.04 - Intake Throttle Position Sensor Circuit Low Input (P0122)................72
      010023.02 - Abnormal CAN VNT Time-out/ISO-CAN VNT Communication Error (U0110)................72
      010023.12 - Abnormal VNT Turbo (P0045)................72
      010023.19 - VNT Communication Error (U0411)................73
      010024.03 - Exhaust Temperature Sensor 2 Circuit High Input (DOC Inlet) (P042D)................73
      010024.04 - Exhaust Temperature Sensor 2 Circuit Low Input (DOC Inlet) (P042C)................73
      010025.05 - Exhaust Filter Light Failure (P1669)................73
      010026.00 - Exhaust Filter PM Over-Restriction 2 (P1455)................73
      010026.15 - Exhaust Filter PM Over-Restriction (P242F)................73
      010027.00 - Exhaust Filter Cleaning Decision Error (P1471)................73
      010028.00 - Abnormally High Exhaust Temperature Sensor 2 (DOC Outlet) (P042B)................73
      010029.00 - Over Frequent Exhaust Filter Regeneration Time-Out (P2458)................73
      010032.02 - QR Code Error (P0602)................73
      010033.02 - Abnormal RAM (P0604)................73
      010040.19 - Abnormal ISO-CAN Bus (U0001)................73
    Group 30: Monitor Controller (DSZ) Diagnostic Trouble Codes................478
      Monitor Controller (DSZ) Diagnostic Trouble Codes................478
      013002.02 - ECU Communication Error................73
      013003.02 - Main Controller (MCZ) Communication Error 1................73
      013004.02 - Main Controller (MCZ) Communication Error 2................73
      013005.02 - Monitor Controller (DSZ) Communication Error 1................73
      013006.02 - Monitor Controller (DSZ) Communication Error 2................73
      013007.02 - Machine Controller (BCZ) Communication Error................73
      020113.02 - System Error Alarm................73
    Group 40: Information Controller (ICZ) Diagnostic Trouble Codes................487
      Information Controller (ICZ) Diagnostic Trouble Codes................487
      013303.02 - Abnormal Monitor Internal Temperature Sensor................73
      013304.02 - Alternator Alarm................73
      013310.03 - Shorted Circuit in Coolant Temperature Sensor................73
      013311.03 - Fuel Level Sensor Open Circuit................73
      013311.04 - Fuel Level Sensor Shorted Circuit................73
      013334.02 - Radiator Coolant Error................73
      014001.02 - Flash Memory Read/Write Error................73
      014002.02 - External RAM Read/Write Error................73
      014003.02 - Abnormal EEPROM................73
      014006.02 - Communication Terminal:Communication Error................73
      014008.02 - Abnormal Internal RAM................74
      014021.02 - Communication Terminal Security Error................74
      014022.02 - SIM Card Error................74
      014023.02 - Security Error................74
      020100.02 - Overheat Alarm................74
      020101.02 - Engine Warning Alarm................74
      020102.02 - Engine Oil Pressure Alarm................74
      020105.02 - Hydraulic Oil Filter Restriction Alarm................74
      020106.02 - Air Cleaner Restriction Alarm................74
      020107.02 - Water Separator Alarm................74
      020109.02 - Pilot Control Shut-Off Lever Alarm................74
      020110.02 - Fuel Filter Restriction Alarm................74
      020114.02 - Overheat Alarm................74
      020137.02 - Exhaust Filter Alarm................74
      020141.02 - Exhaust Temperature Alarm................74
      020142.02 - Intake Air Temperature Alarm................74
      020145.02 - Boost Temperature Increase Alarm................74
      020146.02 - Fuel Temperature Increase Alarm................74
      020149.02 - EGR Gas Temperature Alarm................74
    Group 50: Air Conditioner Controller (ACF) Diagnostic Trouble Codes................536
      Air Conditioner Controller (ACF) Diagnostic Trouble Codes................536
      11 - Open Circuit in Air Recirculation Sensor................74
      12 - Short-Circuited Air Recirculation Sensor................74
      13 - Open Circuit in Ambient Air Temperature Sensor................74
      14 - Short-Circuited Ambient Air Temperature Sensor................74
      18 - Short-Circuited Solar Radiation Sensor................74
      21 - Open Circuit in Air Conditioner Freeze Control Switch................74
      22 - Short-Circuited Air Conditioner Freeze Control Switch................74
      43 - Abnormal Air Conditioner and Heater Blower Port Change Servomotor................74
      44 - Abnormal Air Conditioner and Heater Mixer Servomotor................74
      51 - Abnormal High/Low Refrigerant Pressure................74
      91 - Communication Error................74
      92 - CAN Bus Off Error................74
  Section 9005: Operational Checkout Procedure................569
    Group 10: Operational Checkout Procedure................569
      Operational Checkout................636
  Section 9010: Engine................702
    Group 05: Theory of Operation................942
      Isuzu Engine................721
      Engine Fuel System Component Location................705
      Engine Cooling System Component Location................708
      Cold Weather Starting Aid................710
      Engine Speed Control System Operation................942
    Group 15: Diagnostic Information................702
      Isuzu Engine................721
    Group 20: Adjustments................702
      Isuzu Engine................721
    Group 25: Tests................702
      Isuzu Engine................721
  Section 9015: Electrical System................722
    Group 05: System Information................722
      Electrical Diagram Information................735
    Group 10: System Diagrams................722
      Explanation of Wire Markings................744
      Fuse and Relay Specifications................745
      System Functional Schematic, Component Location, and Wiring Diagram Master Legend................750
      System Functional Schematic................759
      Cab Harness (W1) Component Location................771
      Cab Harness (W1) Wiring Diagram................774
      Machine Harness (W2) Component Location................779
      Machine Harness (W2) Wiring Diagram................782
      Monitor Harness (W3) Component Location................786
      Monitor Harness (W3) Wiring Diagram................788
      Engine Harness (W4) Component Location................790
      Engine Harness (W4) Wiring Diagram................792
      Side Camera Harness (W5) Component Location................793
      Side Camera Harness (W5) Wiring Diagram................794
      Side Monitor Harness (W6) Component Location................795
      Side Monitor Harness (W6) Wiring Diagram................797
      Pump Harness (W8) Component Location................798
      Pump Harness (W8) Wiring Diagram................800
      Exhaust Filter Parked Cleaning Switch Harness (W9) Component Location................801
      Exhaust Filter Parked Cleaning Switch Harness (W9) Wiring Diagram................802
      Pilot Shutoff Switch Harness (W11) Component Location................803
      Pilot Shutoff Switch Harness (W11) Wiring Diagram................804
      Auxiliary Fuse Box Harness (W13) Component Location................805
      Auxiliary Fuse Box Harness (W13) Wiring Diagram................807
      Heated Air Seat Harness (W14) Component Location................809
      Heated Air Seat Harness (W14) Wiring Diagram................811
      Multi-Function Pilot Control Lever Harness (W15) Component Location................812
      Multi-Function Pilot Control Lever Harness (W15) Wiring Diagram................815
      Travel Alarm Cancel Switch Harness (W16) Component Location................817
      Travel Alarm Cancel Switch Harness (W16) Wiring Diagram................818
      Attachment Harness (W17) Component Location................819
      Attachment Harness (W17) Wiring Diagram................821
      Rear Camera Harness (W19) Component Location................823
      Rear Camera Harness (W19) Wiring Diagram................824
      9-Pin Service ADVISOR™ Connector (W20) Component Location................825
      9-Pin Service ADVISOR™ Connector (W20) Wiring Diagram................826
      Pilot Shutoff Valve Harness (W21) Component Location................827
      Pilot Shutoff Valve Harness (W21) Wiring Diagram................828
      Auxiliary 3-Button Cancel Switch Harness (W22) Component Location................829
      Auxiliary 3-Button Cancel Switch Harness (W22) Wiring Diagram................830
      Seat Heater Switch Harness (W24) Component Location................831
      Seat Heater Switch Harness (W24) Wiring Diagram................832
      Travel Alarm Harness (W26) Component Location................833
      Travel Alarm Harness (W26) Wiring Diagram................834
      Travel Sub Harness (W27) Component Location................835
      Travel Sub Harness (W27) Wiring Diagram................836
      Starter Switch Harness (W29) Component Location................837
      Starter Switch Harness (W29) Wiring Diagram................838
      Data Converter Harness (W30) Component Location................839
      Data Converter Harness (W30) Wiring Diagram................841
      Data Converter Interface Harness (W31) Component Location................842
      Data Converter Interface Harness (W31) Wiring Diagram................843
      2-Speed Harness (W32) Component Location................844
      2-Speed Harness (W32) Wiring Diagram................845
      Heater and Air Conditioner Harness (W41) Component Location................846
      Heater and Air Conditioner Harness (W41) Wiring Diagram................847
      Spool Control Harness (W43) Component Location................848
      Spool Control Harness (W43) Wiring Diagram................849
      Auxiliary Solenoid Harness (W61) Component Location................850
      Auxiliary Solenoid Harness (W61) Wiring Diagram................852
      Auxiliary Function Lever (AFL) Harness (W75) Component Location................854
      Auxiliary Function Lever (AFL) Harness (W75) Wiring Diagram................856
      Auxiliary Function Lever (AFL) Solenoid Harness (W76) Component Location................857
      Auxiliary Function Lever (AFL) Solenoid Harness (W76) Wiring Diagram................858
      Auxiliary Function Lever (AFL) Grip Harness (W77) Component Location................860
      Auxiliary Function Lever (AFL) Grip Harness (W77) Wiring Diagram................861
      Auxiliary Function Enable Switch Harness (W78) Component Location................862
      Auxiliary Function Enable Switch Harness (W78) Wiring Diagram................863
      Satellite (SAT) Harness (W6003) Component Location................864
      Satellite (SAT) Harness (W6003) Wiring Diagram................865
      JDLink™ Harness (W6004) Component Location................866
      JDLink™ Harness (W6004) Wiring Diagram................868
    Group 15: Sub-System Diagnostics................724
      Controller Area Network (CAN) Theory of Operation................942
      Starting and Charging Circuit Theory of Operation................942
      Monitor Controller (DSZ) Circuit Theory of Operation................942
      Engine Control Unit (ECU) Circuit Theory of Operation................942
      Exhaust Aftertreatment Circuit Theory of Operation................942
      Main Controller (MCZ) Circuit Theory of Operation................942
      Travel Alarm Circuit Theory of Operation................942
      Machine Controller (BCZ) Circuit Theory of Operation................942
      Windshield Wiper and Washer Circuit Theory of Operation................942
      Lighting Circuit Theory of Operation................942
      Pilot Shutoff Circuit Theory of Operation................942
      Attachment Control Circuit Theory of Operation................942
    Group 16: Monitor Operation................942
      Service Menu................928
      Troubleshooting................930
      Monitoring................931
      Controller Version................940
      Issued Warning Record................941
      Operation................942
      Side Monitor Operation................943
      Machine Setting................944
      Monitor Setting................950
      Alarm Setting................953
      Engine Setting................954
      Exhaust Filter No.................955
      Maintenance Mode................956
      Rear View Camera Troubleshooting................957
    Group 20: References................725
      Reading Diagnostic Trouble Codes with Monitor Display................961
      Service ADVISOR™ Diagnostic Application................962
      Service ADVISOR™ Connection Procedure................963
      Reading Diagnostic Trouble Codes with Service ADVISOR™ Diagnostic Application................965
      Clearing Engine Diagnostic Trouble Codes................968
      MPDr Application................975
      MPDr Connection Procedure................976
      Fuse Test................978
      Relay Test................983
      Glow Plug Relay Test................985
      Pressure Sensor Test................986
      Solenoid Test................989
      Proportional Solenoid Test................990
      Temperature Sensor Test................991
      Alternator Test................993
      Controller Area Network (CAN) Circuit Test................995
      Electrical Component Checks................1001
      Battery Remove and Install................1009
      Rear Cover Remove and Install................1012
      Main Controller (MCZ) Remove and Install................1014
      Machine Controller (BCZ) Remove and Install................1017
      Engine Control Unit (ECU) Remove and Install................1019
      Exhaust Differential Pressure Sensor Zero Point Calibration................1022
      Ash Reset................1024
      No Load Max................1025
      Data Converter Remove and Install................1028
      Monitor Adjustable Relief Bleed Procedure................1029
      Monitor Controller (DSZ) Remove and Install................1032
      Air Conditioner Controller (ACF) Remove and Install................1034
      Key Switch Remove and Install................1037
      Right Switch Console Remove and Install................1038
      Left Switch Console Remove and Install................1040
      Travel Alarm Remove and Install................1042
      Heater Control Disable and Enable................1044
      Disconnect Tab Retainer Connectors................1045
      Disconnecting Spring Wire Clip Connectors................1046
      Replace DEUTSCH™ Connectors................1047
      Replace DEUTSCH™ Rectangular or Triangular Connectors................1049
      Install DEUTSCH™ Contact................1051
      Replace WEATHER PACK™ Connector................1053
      Install WEATHER PACK™ Contact................1055
      Replace (Pull Type) Metri-Pack™ Connectors................1057
      Replace (Push Type) Metri-Pack™ Connectors................1059
      Replace CINCH™ Connectors................1060
      Install CINCH™ Contact................1062
      Repair 32 and 48 Way CINCH™ Connectors................1064
      Remove Connector Body from Blade Terminals................1068
      Adjust Auxiliary Relief Valve Pressure................1069
  Section 9020: Power Train................1073
    Group 05: Theory of Operation................942
      Track Adjuster and Recoil Spring Operation................1076
      Travel Gear Case Operation................1078
    Group 15: Diagnostic Information................1073
      Noisy or Loose Track Chain................1073
      Tight Track Chain................1073
      Frequent Track Chain Sag Adjustment Required................1073
      Excessive Oil Leakage From Front Idler, Track Rollers, or Carrier Rollers................1073
      Bent Track Shoes................1073
      “Popping” of Track................1073
      Cracked Track Link................1073
      Chipped Link Rails................1073
      Individual Undercarriage Component Wear................1073
      Measure Swing Bearing Wear................1096
  Section 9025: Hydraulic System................1100
    Group 05: Theory of Operation................942
      Hydraulic System Operation................1105
      Pilot System Operation................1106
      Pilot Pump, Pressure Regulating Valve, and Filter Operation................1107
      Pilot Shutoff Solenoid Valve Operation................1109
      Pilot Control Valve Operation................1144
      Travel Pilot Control Valve Operation................1144
      Pilot Operation of Control Valve Operation................1144
      Pilot Signal Manifold Operation................1122
      Pump 1, Pump 2, Pump 3, and Drive Gear Case Operation................1131
      Pump 1, Pump 2, and Pump 3 Regulator Operation................1134
      Engine Speed Sensing Control Circuit Operation................1141
      Control Valve Operation................1144
      Control Valve Check Valves Identification and Operation................1159
      Main Relief Valve Circuit Operation................1163
      Circuit Relief and Anticavitation Valve Operation................1168
      Travel Flow Combiner Valve Operation................1170
      Auxiliary Flow Combiner Valve and Bypass Shutoff Valve Operation................1173
      Boom Lower Meter-In Cut Valve Operation................1178
      Boom Regenerative Valve Circuit Operation................1181
      Dig Regenerative Valve Circuit Operation................1184
      Arm Regenerative Valve Circuit Operation................1188
      Bucket Regenerative Valve Circuit Operation................1193
      Boom and Arm Reduced Leakage Valves Operation................1197
      Arm 1 Flow Rate Control Valve Circuit Operation................1199
      Arm 2 Flow Rate Control Valve Circuit Operation................1203
      Auxiliary Flow Rate Control Valve Circuit Operation................1207
      Arm 3 and Boom 3 Spool Control Solenoid Valve Operation................1212
      Swing Reduction Gear Case Operation................1214
      Swing Motor, Crossover Relief Valve, and Make-Up Check Valve Operation................1215
      Swing Motor Damper Valve................1219
      Swing Motor Park Brake Release Circuit Operation................1230
      Center Joint Operation................1231
      Travel Motor and Park Brake Valve Operation................1232
      Travel Motor Speed Circuit Operation................1240
      Diesel Particulate Filter (DPF) Burn Solenoid Valves................1244
      Cylinder Operation................1246
      Return Filter Operation................1248
      Auxiliary System Operation................1249
      Auxiliary Pilot Control Valve Operation................1250
      Flow Rate Select Solenoid Valve Operation................1255
      Flow Rate Pressure Reducing Valve Operation................1257
      Auxiliary Shuttle Valve Operation................1259
      Auxiliary High Flow Line Kit Operation................1261
      Two Way Solenoid Kit Operation................1267
      Two Pump Combined Flow Kit Operation................1270
      Low Flow Kit Operation................1277
    Group 15: Diagnostic Information................1101
      All Hydraulic Functions Slow................1101
      Hydraulic Oil Overheats................1101
      No Hydraulic Functions................1101
      Poor Combined Operation................942
      All Functions Cannot Be Operated................1101
      Function Does Not Stop When Control Lever Released................1101
      Some Functions Cannot Be Operated, All Others Are Normal................1101
      All Functions Slow................1101
      Functions Move in Opposite Direction................1101
      All Dig Functions Slow or No Power................1101
      Some Dig Functions Slow (Not All)................1101
      Load Drifts Down When Control Lever is in Neutral Position................1101
      Load Falls When Control Valve is Actuated to Raise Load With Engine Running at Slow Idle................1101
      H/P (High Power) Function Does Not Operate, PWR (Power) Mode is Normal................1101
      Swing Speed Slow in Both Directions................1101
      Swing Speed Slow or Does Not Operate in One Direction................1101
      Upperstructure Drift With Swing Valve in Neutral................1101
      Swing Function Does Not Operate................1102
      Travel Park Brakes Do Not Apply................1102
      Track Will Not Move in One Direction................1102
      Track Will Not Move in Either Direction................1102
      Machine Mistracks at All Speeds in Both Directions................1102
      Slow Travel Speed or Low Power................1102
      Combined Travel and Dig Functions Slow or No Power................1102
      Travel is “Jerky”................1102
      Machine Will Not Hold Back and Park Brakes Engage and Disengage When Traveling Down an Incline................1102
      Machine Will Not Turn Smoothly in One Direction or Park Brake Grabs................1102
      Pump 1, Pump 2, Pump 3, and Pilot Pump Line Identification................1343
      Control Valve Line Identification................1344
      Swing Motor Line Identification................1348
      Pilot Control Valve-to-Pilot Signal Manifold Component Location—Excavator Pattern................1349
      Pilot Control Valve-to-Pilot Signal Manifold Component Location—Backhoe Pattern................1351
      Pilot Signal Manifold-to-Control Valve Line Connection................1353
      Travel System Component Location................1356
      Travel Hydraulic System Line Connection................1358
      Hydraulic System Schematic................1360
      Hydraulic System Component Location................1370
      Hydraulic System Line Connections................1372
    Group 25: Tests................1102
      JT05800 Digital Thermometer Installation................1374
      JT02156A Digital Pressure and Temperature Analyzer Kit Installation................1375
      General Hydraulic Oil Cleanup Procedure................1382
      Hydraulic Component Failure Cleanup Procedure................1379
      Hydraulic Oil Cleanup Procedure................1382
      Hydraulic Oil Tank Pressure Release Procedure................1385
      Hydraulic Oil Warm-Up Procedure................1386
      Pilot Pressure Regulating Valve Test and Adjustment................1389
      Control Valve Spool Actuating Pilot Pressure Test................1394
      Dig Regenerative Solenoid Valve Test and Adjustment................1397
      Arm Regenerative Solenoid Valve Test and Adjustment................1402
      Power Dig Solenoid Valve Test and Adjustment................1407
      Arm 2 Flow Control Solenoid Valve Test and Adjustment................1412
      Torque Control Solenoid Valve Test and Adjustment................1417
      Arm 3 and Boom 3 Control Solenoid Valve Test and Adjustment................1423
      Pump Control Pilot Pressure Signal Test................1427
      Main Relief and Power Dig Valve Test and Adjustment................1430
      Circuit Relief Valve Test and Adjustment................1437
      Swing Motor Crossover Relief Valve Test and Adjustment................1443
      Travel Motor Crossover Relief Valve Test and Adjustment................1447
      Pump Regulator Test and Adjustment—Minimum Flow................1452
      Pump Regulator Test and Adjustment—Maximum Flow................1458
      Pump Flow Test................1463
      Swing Motor Leakage Test................1471
      Travel Motor Leakage Test................1474
      Cylinder Drift Test—Boom, Arm, and Bucket................1477
  Section 9031: Heating and Air Conditioning................1481
    Group 05: Theory of Operation................942
      Air Conditioning System Cycle of Operation................1484
    Group 15: Diagnostic Information................1481
      Air Conditioning System Does Not Operate................1481
      No Air Flow From Heater and Air Conditioner Vents................1481
      Air Conditioning Does Not Cool Interior of Cab................1481
      Air Conditioning Runs Constantly, Too Cold................1481
      Interior Windows Continue to Fog Using Air Conditioner................1481
      Heater System Does Not Operate................1481
      Heater Does Not Warm Interior of Cab................1481
      Interior Windows Continue to Fog Using Heater................1481
      Heater and Air Conditioner Component Location................1513
    Group 25: Tests................1481
      Refrigerant Cautions and Proper Handling................1516
      Heater and Air Conditioner Operational Checks................1517
      Air Conditioner Compressor Clutch Test................1520
      Refrigerant Leak Test................1521
      Refrigerant Hoses and Tubing Inspection................1522
      Air Conditioner Compressor Belt Check................1523
      Air Conditioner High/Low-Pressure Switch Test................1524
      Air Conditioner Freeze Control Switch Test................1527
      R134a Air Conditioning System Test................1528
      Operating Pressure Diagnostic Chart................1531
  Section 9900: Dealer Fabricated Tools................1532
    Group 99: Dealer Fabricated Tools................1532
      DFT1218 Split Flange Hose Cap................1534
tm12661 - Excavatrice 245GLC Technical Manual................1537
  TABLE OF CONTENTS................1537
  Section 9000: Généralités................1561
    Group 01: Sécurité................1561
      Reconnaître les symboles de mise en garde................1564
      Respect des conseils de sécurité................1565
      L'utilisation de la machine exige une qualification................1566
      Porter des équipements de protection................1567
      Modifications non autorisées sur la machine interdites................1568
      Sélecteur de configuration de commande—Suivant équipement................1569
      Ajout de protections de la cabine pour des utilisations spéciales................1570
      Inspection de la machine................1571
      Se tenir à l'écart des pièces en mouvement................1572
      Attention aux fuites de liquides sous pression................1573
      Éviter les huiles haute pression................1574
      Ventilation du lieu de travail................1575
      Prévention des incendies................1576
      Éviter une explosion des batteries................1578
      Manipulation des produits chimiques en toute sécurité................1579
      Déclassement — élimination et recyclage corrects des fluides et composants................1580
      Manipulation et élimination de la cendre du filtre d'échappement................1581
      Être prêt à agir en cas d'urgence................1582
      Débarrasser la machine des débris................1583
      Utilisation correcte du marchepied et des mains courantes................1584
      Démarrer uniquement en étant assis sur le fauteuil du conducteur................1585
      Utilisation et maintenance de la ceinture de sécurité................1586
      Prévention des mouvements imprévus de la machine................1587
      Prévention de risques sur le lieu de travail................1588
      Transport de passagers interdit................1590
      Éviter les accidents en reculant................1591
      Inspection et maintenance de l'arceau de sécurité................1592
      Prévention du retournement de la machine et veiller à ne pas l'endommager................1593
      Prudence pendant le levage d'objets................1595
      Sécurité de l'installation et de l'utilisation des accessoires................1596
      Stationnement et préparation de la machine pour l'entretien en toute sécurité................1597
      Précautions à prendre pour l'entretien du circuit de refroidissement................1599
      Enlever la peinture des surfaces à souder ou à réchauffer................1600
      Remise en état par soudage en toute sécurité................1601
      Enfoncer les axes métalliques en toute sécurité................1602
      Nettoyage du filtre d'échappement en toute sécurité................1603
  Section 9001: Diagnostics................1606
    Group 10: Codes de diagnostic du contrôleur principal (MCZ)................1606
      Codes de diagnostic d'anomalie du contrôleur principal (MCZ)................1616
      Diagnostics du circuit du réseau CAN 0................1617
      Diagnostics du circuit de CAN 1 (Controller Area Network 1)................1618
      Diagnostics du réseau CAN d'interface (CAN N)................1619
      Diagnostics du réseau CAN du moteur................1620
      011000.02 - EEPROM anormale................1606
      011001.02 - RAM anormale................1606
      011002.02 - Convertisseur A/N anormal................1606
      011003.03 - Tension de capteur anormale................1606
      011006.02 - Erreur de communication du contrôleur du moteur................1606
      011007.02 - Erreur 1 de communication du convertisseur de données (CAN 0)................1606
      011008.02 - Erreur 2 de communication du convertisseur de données (CAN 1)................1606
      011009.02 - Erreur 1 de communication du contrôleur de moniteur (CAN 0)................1606
      011010.02 - Erreur 2 de communication du contrôleur de moniteur (CAN 1)................1606
      011100.02 - Régime moteur anormal................1606
      011101.03 - Circuit du capteur de cadran de commande du moteur, entrée élevée................1606
      011101.04 - Circuit du capteur de cadran de commande du moteur, entrée faible................1606
      011200.03 - Entrée élevée du circuit du capteur de pression d'alimentation de la pompe 1................1606
      011200.04 - Circuit du capteur de pression d'alimentation de la pompe 1, entrée faible................1606
      011202.03 - Entrée élevée du circuit du capteur de pression d'alimentation de la pompe 2................1606
      011202.04 - Circuit du capteur de pression d'alimentation de la pompe 2, entrée faible................1606
      011203.03 - Circuit du capteur de pression d'alimentation de la pompe 3, entrée élevée................1606
      011203.04 - Circuit du capteur de pression d'alimentation de la pompe 3, entrée faible................1606
      011206.03 - Circuit du capteur de pression de pilotage de débit de la pompe 1, entrée élevée................1606
      011206.04 - Circuit du capteur de pression de pilotage de débit de la pompe 1, entrée faible................1606
      011207.03 - Circuit du capteur de pression de pilotage de débit de la pompe 3, entrée élevée................1606
      011207.04 - Circuit du capteur de pression de pilotage de débit de la pompe 3, entrée faible................1606
      011208.03 - Circuit du capteur de pression de pilotage de débit de la pompe 2, entrée élevée................1606
      011208.04 - Circuit du capteur de pression de pilotage de débit de la pompe 2, entrée faible................1606
      011301.03 - Circuit du capteur de pression de pivotement, entrée élevée................1606
      011301.04 - Circuit du capteur de pression de pilotage de pivotement, entrée faible................1606
      011302.03 - Circuit du capteur de pression de pilotage de relevage de flèche télescopique, entrée élevée................1607
      011302.04 - Circuit du capteur de pression de pilotage de relevage de flèche télescopique, entrée faible................1607
      011303.03 - Circuit du capteur de pression de rétraction du bras, entrée élevée................1607
      011303.04 - Circuit du capteur de pression de rétraction du bras, entrée basse................1607
      011304.03 - Circuit du capteur de pression de commande de déplacement, entrée élevée................1607
      011304.04 - Circuit du capteur de pression de commande de déplacement, entrée faible................1607
      011307.03 - Circuit du capteur de pression de commande d'accessoire frontal, entrée élevée................1607
      011307.04 - Circuit du capteur de pression de commande d'accessoire frontal, entrée faible................1607
      011325.03 - Circuit du capteur de pression pilote de rétraction de la benne, entrée haute................1607
      011325.04 - Circuit du capteur de pression pilote de rétraction de la benne, entrée basse................1607
      011400.02 - Réaction anormale d'un solénoïde de limitation de débit de la pompe 2................1607
      011400.03 - Intensité élevée de réaction du solénoïde de limitation de débit de la pompe 2................1607
      011400.04 - Intensité faible de réaction du solénoïde de limitation de débit de la pompe 2................1607
      011401.02 - Réaction anormale de la vanne P/S de couple moteur des pompes 1 et 2................1607
      011401.03 - Intensité élevée de réaction de la vanne P/S du couple des pompes 1 et 2................1607
      011401.04 - Intensité faible de réaction de la vanne P/S du couple des pompes 1 et 2................1607
      011402.02 - Réaction anormale de l'électrovanne (SF) à 5 tiroirs................1607
      011402.03 - Réaction de l'électrovanne (SF) à 5 tiroirs, entrée élevée................1607
      011402.04 - Réaction d'électrovanne (SF) à 5 tiroirs, entrée faible................1607
      011403.02 - Réaction anormale d'une électrovanne (SC) à 5 tiroirs................1607
      011403.03 - Réaction d'électrovanne (SC) à 5 tiroirs, entrée élevée................1607
      011403.04 - Réaction d'électrovanne (SC) à 5 tiroirs, entrée faible................1607
      011406.02 - Réaction anormale de la vanne P/S du couple de la pompe 3................1607
      011406.03 - Intensité élevée de réaction de la vanne P/S du couple de la pompe 3................1607
      011406.04 - Faible intensité de réaction de la vanne P/S du couple de la pompe 3................1607
      011407.02 - Réaction anormale d'unité d'électrovanne (SI) à 5 tiroirs................1607
      011407.03 - Réaction d'unité électrovanne (SI) à 5 tiroirs, entrée haute................1607
      011407.04 - Réaction d'unité électrovanne (SI) à 5 tiroirs, entrée basse................1607
      011408.02 - Réaction anormale d'une d'électrovanne (SJ) à 2 tiroirs................1607
      011408.03 - Réaction anormale d'une électrovanne (SJ) à 2 tiroirs, entrée élevée................1607
      011408.04 - Réaction anormale d'une électrovanne (SJ) à 2 tiroirs, entrée faible................1607
      011409.02 - Réaction anormale d'une d'électrovanne (SZ) à 2 tiroirs................1607
      011409.03 - Réaction anormale d'une électrovanne (SZ) à 2 tiroirs, entrée élevée................1608
      011409.04 - Réaction anormale d'une électrovanne (SZ) à 2 tiroirs, entrée faible................1608
      011427.02 - Réaction anormale d'unité d'électrovanne (SE) à 5 tiroirs................1608
      011427.03 - Réaction de courant élevé d'unité électrovanne (SE) à 5 tiroirs................1608
      011427.04 - Réaction d'unité électrovanne (SE) à 5 tiroirs, faible intensité................1608
      011428.02 - Réaction anormale d'unité d'électrovanne (SD) à 5 tiroirs................1608
      011428.03 - Réaction de courant élevé d'unité électrovanne (SD) à 5 tiroirs................1608
      011428.04 - Réaction d'unité électrovanne (SD) à 5 tiroirs, faible intensité................1608
      011434.02 - Réaction anormale de l'électrovanne proportionnelle de décharge d'accessoire 1 (supérieure)................1608
      011434.03 - Réaction anormale de l'électrovanne proportionnelle de décharge d'accessoire 1 (supérieure), courant élevé................1608
      011434.04 - Réaction anormale de l'électrovanne proportionnelle de décharge de l'accessoire 1 (supérieure), courant faible................1608
      011435.02 - Réaction anormale de l'électrovanne proportionnelle de décharge de l'accessoire 2 (inférieure)................1608
      011435.03 - Réaction anormale de l'électrovanne proportionnelle de décharge de l'accessoire 2 (inférieure), courant élevé................1608
      011435.04 - Intensité de réaction de l'électrovanne proportionnelle (inférieure) de décharge de l'équipement 2 basse................1608
      011436.02 - Réaction anormale de l'électrovanne proportionnelle de décharge du coupe-circuit................1608
      011436.03 - Réaction anormale de l'électrovanne proportionnelle de décharge du coupe-circuit, courant élevé................1608
      011436.04 - Réaction anormale de l'électrovanne proportionnelle de décharge du coupe-circuit, courant faible................1608
      011437.02 - Réaction anormale d'unité d'électrovanne (A1) à 2 tiroirs................1608
      011437.03 - Réaction de courant élevé d'unité électrovanne (A1) à 2 tiroirs................1608
      011437.04 - Réaction de faible courant de l'unité électrovanne (A1) à 2 tiroirs................1608
      011438.02 - Réaction anormale d'unité d'électrovanne (A2) à 2 tiroirs................1608
      011438.03 - Réaction de courant élevé d'unité électrovanne (A2) à 2 tiroirs................1608
      011438.04 - Réaction de faible courant de l'unité électrovanne (A2) à 2 tiroirs................1608
      011457.02 - Solénoïde d'activation à 2 vitesses débranché ou absent................1608
      011458.02 - (Auxiliaire) Discontinuité du distributeur sélectif................1608
      011459.02 - Défaillance du circuit de relais d'arrêt de ralenti................1608
      015011.03 - Circuit du capteur de température d'huile hydraulique, entrée élevée (commande)................1608
      015011.04 - Entrée faible du circuit du capteur de température d'huile hydraulique (commande)................1608
      015016.03 - Circuit du capteur de pression de course analogique, entrée élevée................1608
      015016.04 - Entrée faible du circuit du capteur de pression de course analogique droit................1609
      011810.03 - Haute tension du capteur 1 de pression de fonctionnement du levier électrique................1609
      011810.04 - Basse tension du capteur 1 de pression de fonctionnement du levier électrique................1609
      011812.02 - Position neutre anormale du levier électrique 1 OPT................1609
      011813.02 - Fonctionnement anormal du levier électrique 1 OPT................1609
      011816.02 - Réaction anormale du solénoïde 1 OPT................1609
      011816.03 - Haute intensité de réaction du solénoïde 1 OPT................1609
      011816.04 - Courant de réaction bas du solénoïde 1 OPT................1609
      011817.02 - Réaction anormale du solénoïde 2 OPT................1609
      011817.03 - Haute intensité de rétroaction du solénoïde 2 OPT................1609
      011817.04 - Courant de réaction bas du solénoïde 2 OPT................1609
      011901.03 - Circuit du capteur de température d'huile hydraulique, entrée élevée................1609
      011901.04 - Circuit du capteur de température d'huile hydraulique, entrée faible................1609
      020010.02 - Filtre à gaz d'échappement anormal................1609
      020011.02 - Alarme du levier électrique................1609
      020012.02 - Alarme d'encrassement du filtre de conduite................1609
      020303.02 - Alarme d'arrêt de commande du levier électrique................1609
    Group 20: Codes de diagnostic du contrôleur du moteur (ECU)................1609
      Codes de diagnostic d'anomalie du contrôleur ECU................1926
      000081.00 - Pression différentielle du filtre d'échappement haute (P2453)................1609
      000081.01 - Pression différentielle du filtre d'échappement basse (P2452)................1609
      000081.02 - Le calibrage au point zéro du capteur de pression différentielle du filtre d'échappement est anormal (P2456)................1609
      000081.03 - Circuit du capteur de pression différentielle du filtre d'échappement, entrée haute (P2455)................1609
      000081.04 - Circuit du capteur de pression différentielle du filtre d'échappement, entrée basse (P2454)................1609
      000091.02 - Corrélation des capteurs 1-2 de position de pédale d'accélération (P2138)................1609
      000091.03 - Tension d'entrée du capteur 1 de position de pédale d'accélération, élevée (P2123)................1609
      000091.03 - Tension d'entrée du capteur 2 de position de pédale d'accélération, élevée (P2128)................1609
      000091.04 - Tension d'entrée du capteur 1 de position de pédale d'accélération, faible (P2122)................1609
      000091.04 - Tension d'entrée du capteur 2 de position de pédale d'accélération, faible (P2127)................1609
      000100.03 - Tension d'entrée du circuit du capteur de pression d'huile moteur, élevée (P0523)................1609
      000100.04 - Tension d'entrée du circuit du capteur de pression d'huile moteur, faible (P0522)................1609
      000102.00 - Pression de suralimentation (P0234)................1610
      000102.03 - Tension d'entrée du circuit du capteur de pression de suralimentation, élevée (P0238)................1610
      000102.04 - Tension d'entrée du circuit du capteur de pression de suralimentation, faible (P0237)................1610
      000105.03 - Tension d'entrée du circuit du capteur de température de suralimentation, élevée (P1113)................1610
      000105.04 - Tension d'entrée du circuit du capteur de température de suralimentation, faible (P1112)................1610
      000108.03 - Tension d'entrée du circuit du capteur de pression atmosphérique, élevée (P2229)................1610
      000108.04 - Tension d'entrée du circuit du capteur de pression atmosphérique, faible (P2228)................1610
      000110.00 - Surchauffe (P0217)................1610
      000110.03 - Tension d'entrée du circuit de température du liquide de refroidissement moteur, élevée (P0118)................1610
      000110.04 - Tension d'entrée du circuit de température du liquide de refroidissement moteur, faible (P0117)................1610
      000132.03 - Tension d'entrée du circuit du capteur de débit d'air, élevée (P0103)................1610
      000132.04 - Tension d'entrée du circuit du capteur de débit d'air, faible (P0102)................1610
      000157.00 - Augmentation de la pression de la rampe commune (secondaire) (P0088)................1610
      000157.03 - Tension d'entrée du circuit du capteur de pression de la rampe commune, élevée (P0193)................1610
      000157.04 - Tension d'entrée du circuit du capteur de pression de la rampe commune, faible (P0192)................1610
      000157.15 - Pression de la rampe commune anormale (pompage excessif) (P0089)................1610
      000157.16 - Augmentation de la pression de la rampe commune (primaire) (P0088)................1610
      000158.03 - Tension du circuit de batterie anormalement élevée (P0563)................1610
      000172.03 - Tension d'entrée du circuit du capteur de température de l'air d'admission, élevée (P0113)................1610
      000172.04 - Tension d'entrée du circuit du capteur de température de l'air d'admission, faible (P0112)................1610
      000173.00 - Capteur 1 de température d'échappement anormalement élevé (entrée DPF) (P0426)................1610
      000173.03 - Circuit du capteur 1 de température d'échappement, entrée haute (admission DPF) (P0428)................1610
      000173.04 - Circuit du capteur 1 de température d'échappement, entrée basse (admission DPF) (P0427)................1610
      000174.03 - Tension d'entrée du circuit du capteur de température de combustion, élevée (P0183)................1610
      000174.04 - Tension d'entrée du circuit du capteur de température de combustion, faible (P0182)................1610
      000190.00 - Emballement du moteur (P0219)................1610
      000628.02 - ROM anormale (P0601)................1611
      000633.07 - Limiteur de pression de la rampe commune ouvert (P0087)................1611
      000636.02 - Capteur d'inclinaison de came anormal (pas de signal) (P0340)................1611
      000636.07 - Différence de phase entre la came et le capteur (P0016)................1611
      000639.02 - Délai d'attente CAN anormal (U0101)................1611
      000639.19 - Bus CAN anormal (U0073)................1611
      000651.05 - Coupure de circuit de l'injecteur du cylindre 1 (P0201)................1611
      000652.05 - Coupure de circuit de l'injecteur du cylindre 2 (P0202)................1611
      000653.05 - Coupure de circuit de l'injecteur du cylindre 3 (P0203)................1611
      000654.05 - Coupure de circuit de l'injecteur du cylindre 4 (P0204)................1611
      000723.02 - Défaillance du capteur de position du vilebrequin (pas de signal) (P0335)................1611
      000723.02 - Défaillance du capteur de position du vilebrequin (signal anormal) (P0336)................1611
      001077.02 - UC anormale (P0606)................1611
      001079.02 - Circuit 1 d'alimentation électrique 5 V anormal (P0641)................1611
      001080.02 - Circuit 2 d'alimentation électrique 5 V anormal (P0651)................1611
      001131.03 - Tension d'entrée du circuit du capteur de température du collecteur, élevée (P041C)................1611
      001131.04 - Tension d'entrée du circuit du capteur de température du collecteur, faible (P041D)................1611
      001239.01 - Déclin de la pression de la rampe commune (pas de pression de pompage) (P0093)................1611
      001239.31 - Déclin de pression de la rampe commune (pas de pression de pompage) (Température du carburant inférieure à 5 °C) (P0093)................1611
      001239.17 - Déclin de la pression de la rampe commune (pression de pompage insuffisante) (P1093)................1611
      001239.31 - Déclin de pression de la rampe commune (manque de pression de pompage) (Température du carburant inférieure à 5 °C) (P1093)................1611
      001347.03 - Circuit d'entraînement de la soupape de commande antiblocage + court-circuit B (P0092)................1611
      001347.04 - Court-circuit à la masse ou coupure du circuit d'entraînement de la soupape de commande antiblocage (P0091)................1611
      001381.03 - Tension d'entrée du circuit du capteur d'encrassement du filtre à carburant, élevée (P1294)................1611
      001381.04 - Tension d'entrée du circuit du capteur d'encrassement du filtre à carburant, faible (P1293)................1611
      001485.05 - Circuit du relais principal anormal (inactivation) (P0685)................1611
      001485.06 - Circuit de relais principal anormal (maintenu fermé) (P0687)................1611
      010001.02 - Erreur de position EGR (type sans balai) (P0409)................1611
      010001.13 - Calibrage au point zéro de l'EGR anormal (P1404)................1611
      010002.02 - Circuit de commande de soupape EGR, anormal (P0404)................1612
      010003.02 - Circuit commun d'injecteur 1 anormal (P2146)................1612
      010004.02 - Circuit commun d'injecteur 2 anormal (P2149)................1612
      010005.01 - Circuit de charge anormal (bloc 1) (P1261)................1612
      010006.01 - Circuit de charge anormal (bloc 2) (P1262)................1612
      010007.02 - IC du moniteur d'UC anormal (P0606)................1612
      010008.02 - Convertisseur A/N anormal (P060B)................1612
      010009.02 - Circuit 3 d'alimentation électrique 5 V anormal (P0697)................1612
      010010.02 - Circuit 4 d'alimentation électrique 5 V anormal (P1655)................1612
      010012.02 - Circuit 12 V anormal (P0560)................1612
      010013.02 - EEPROM/HDEEPROM anormale (P1621)................1612
      010022.02 - Circuit de commande de l'accélérateur d'admission anormal (P0638)................1612
      010022.03 - Tension d'entrée du circuit du capteur de position de l'accélérateur d'admission élevée (P0123)................1612
      010022.04 - Tension d'entrée du circuit du capteur de position de l'accélérateur d'admission, faible (P0122)................1612
      010023.02 - Erreur de communication entre délai d'expiration VNT CAN et VNT ISO-CAN (U0110)................1612
      010023.12 - Turbocompresseur VNT anormal (P0045)................1612
      010023.19 - Erreur de communication VNT (U0411)................1612
      010024.03 - Tension d'entrée du circuit du capteur 2 de température d'échappement élevée (admission DOC) (P042D)................1612
      010024.04 - Tension d'entrée du circuit du capteur 2 de température d'échappement, faible (admission DOC) (P042C)................1612
      010025.05 - Défaillance du témoin du filtre d'échappement (P1669)................1612
      010026.00 - encrassement excessive 2 PM du filtre d'échappement (P1455)................1612
      010026.15 - encrassement excessive PM du filtre d'échappement (P242F)................1612
      010027.00 - Erreur de décision de nettoyage de filtre d'échappement (P1471)................1612
      010028.00 - Capteur 2 de température d'échappement anormalement élevée (sortie DOC) (P042B)................1612
      010029.00 - Fréquence excessive du délai d'expiration de régénération du filtre d'échappement (P2458)................1612
      010032.02 - Erreur de code QR (P0602)................1612
      010033.02 - RAM anormale (P0604)................1612
      010040.19 - Bus CAN-ISO anormal (U0001)................1612
    Group 30: Codes de diagnostic du contrôleur du moniteur (DSZ)................1612
      Codes de diagnostic d'anomalie du contrôleur du moniteur (DSZ)................2023
      013002.02 - Erreur de communication de l'ECU................1613
      013003.02 - Erreur 1 de communication du contrôleur principal (MCZ)................1613
      013004.02 - Erreur 2 de communication du contrôleur principal (MCZ)................1613
      013005.02 - Erreur 1 de communication du contrôleur de moniteur (DSZ)................1613
      013006.02 - Erreur 2 de communication du contrôleur de moniteur (DSZ)................1613
      013007.02 - Erreur de communication du contrôleur de machine (BCZ)................1613
      020113.02 - Alarme d'erreur circuit................1613
    Group 40: Codes de diagnostic du contrôleur d'informations (ICZ)................2032
      Codes de diagnostic du contrôleur d'informations (ICZ)................2032
      013303.02 - Capteur de température interne du moniteur anormal................1613
      013304.02 - Alarme de l'alternateur................1613
      013310.03 - Court-circuit dans le capteur de température du liquide de refroidissement................1613
      013311.03 - Coupure de circuit dans le capteur de niveau de carburant................1613
      013311.04 - Court-circuit du capteur de niveau de carburant................1613
      013334.02 - Erreur de liquide de refroidissement du radiateur................1613
      014001.02 - Erreur de lecture/écriture de mémoire flash................1613
      014002.02 - Erreur de lecture/écriture de RAM externe................1613
      014003.02 - EEPROM anormale................1613
      014006.02 - Borne de communication: Erreur de communication................1613
      014008.02 - RAM interne anormale................1613
      014021.02 - Erreur de sécurité du terminal de communication................1613
      014022.02 - Erreur de carte SIM................1613
      014023.02 - Erreur de sécurité................1613
      020100.02 - Alarme de surchauffe................1613
      020101.02 - Avertissement de sécurité du moteur................1613
      020102.02 - Alarme de pression d'huile moteur................1613
      020105.02 - Alarme d'encrassement du filtre à huile hydraulique................1613
      020106.02 - Alarme d'encrassement du filtre à air................1613
      020107.02 - Alarme de séparateur d'eau................1613
      020109.02 - Alarme du levier d'arrêt de commande................1613
      020110.02 - Alarme d'encrassement du filtre à carburant................1613
      020114.02 - Alarme de surchauffe................1613
      020137.02 - Alarme du filtre d'échappement................1614
      020141.02 - Alarme de température d'échappement................1614
      020142.02 - Alarme de température de l'air d'admission................1614
      020145.02 - Alarme d'augmentation de la température de suralimentation................1614
      020146.02 - Alarme d'augmentation de la température du carburant................1614
      020149.02 - Alarme de température des gaz EGR................1614
    Group 50: Codes de diagnostic du contrôleur de climatisation (ACF)................2082
      Codes de diagnostic du contrôleur de climatisation (ACF)................2082
      11 - Coupure de circuit dans le capteur de recirculation d'air................1614
      12 - Court-circuit au capteur de recirculation d'air................1614
      13 - Coupure de circuit dans le capteur de température d'air ambiant................1614
      14 - Court-circuit au capteur de température d'air ambiant................1614
      18 - Court-circuit au capteur de rayonnement solaire................1614
      21 - Coupure de circuit dans l'interrupteur de commande antigel de climatisation................1614
      22 - Court-circuit au contacteur de commande antigel de climatisation................1614
      43 - Anomalie de moteur d'asservissement de changement d'orifice de soufflante de climatisation et de chauffage................1614
      44 - Anomalie de moteur d'asservissement de mélangeur de climatisation et de chauffage................1614
      51 - Haute/basse pression de réfrigérant anormale................1614
      91 - Erreur de communication................1614
      92 - Erreur d'arrêt de bus CAN................1614
  Section 9005: Procédure de vérification du fonctionnement................2115
    Group 10: Procédure de vérification du fonctionnement................2115
      Contrôle de fonctionnement................2185
  Section 9010: Moteur................2254
    Group 05: Principe de fonctionnement................2254
      Moteur Isuzu................2273
      Localisation des composants du circuit de carburant du moteur................2257
      Localisation des composants du circuit de refroidissement du moteur................2260
      Aide au démarrage par temps froid................2262
      Fonctionnement du circuit de commande du régime moteur................2263
    Group 15: Informations de diagnostic................2254
      Moteur Isuzu................2273
    Group 20: Réglages................2254
      Moteur Isuzu................2273
    Group 25: Essais................2254
      Moteur Isuzu................2273
  Section 9015: Installation électrique................2274
    Group 05: Informations sur le circuit................2274
      Informations concernant le schéma électrique................2287
    Group 10: Schémas de circuit................2274
      Explication des marquages de fils................2296
      Caractéristiques des fusibles et relais................2297
      Légende principale du schéma électrique de circuit, de la localisation des composants et du schéma de câblage................2302
      Schéma électrique de circuit................2312
      Localisation des composants du faisceau cabine (W1)................2324
      Schéma de câblage du faisceau (W1) cabine................2328
      Localisation des composants du faisceau (W2) de machine................2333
      Schéma de câblage du faisceau (W2) de machine................2336
      Localisation des composants du faisceau (W3) de moniteur................2340
      Schéma de câblage du faisceau (W3) de moniteur................2342
      Localisation des composants du faisceau du moteur (W4)................2344
      Schéma de câblage du faisceau (W4) du moteur................2346
      Localisation des composants du faisceau (W5) de caméra latérale................2347
      Schéma de câblage du faisceau (W5) de caméra latérale................2348
      Localisation des composants du faisceau (W6) du moniteur latéral................2349
      Schéma de câblage du faisceau (W6) de moniteur latéral................2351
      Localisation des composants du faisceau (W8) de la pompe................2352
      Schéma de câblage du faisceau (W8) de pompe................2354
      Emplacement des composants du faisceau (W9) de l'interrupteur de nettoyage en stationnement du filtre d'échappement................2355
      Schéma de câblage du faisceau (W9) de l'interrupteur de nettoyage en stationnement du filtre d'échappement................2356
      Localisation des composants du faisceau (W11) de contacteur d'arrêt de commande................2357
      Schéma de câblage du faisceau (W11) d'interrupteur d'arrêt de commande pilote................2358
      Localisation des composants du faisceau (W13) de platine de fusibles auxiliaire................2359
      Schéma de câblage du faisceau de platine des fusibles auxiliaires (W13)................2361
      Localisation des composants du faisceau (W14) du fauteuil pneumatique chauffé................2363
      Schéma de câblage du faisceau (W14) du fauteuil pneumatique chauffé................2365
      Localisation des composants du faisceau (W15) de levier de commande pilote multifonction................2366
      Schéma de câblage du faisceau (W15) du levier de commande pilote multifonction................2369
      Localisation des composants du faisceau (W16) d'interrupteur d'annulation de l'avertisseur sonore de déplacement................2371
      Schéma de câblage du faisceau (W16) d'interrupteur d'annulation de l'avertisseur sonore de déplacement................2372
      Localisation des composants du faisceau (W17) d'équipement................2373
      Schéma de câblage du faisceau (W17) d'équipement................2375
      Localisation des composants du faisceau (W19) de caméra arrière................2377
      Schéma de câblage du faisceau (W19) de caméra arrière................2378
      Localisation des composants du connecteur (W20) à 9 broches Service ADVISOR™................2379
      Schéma de câblage du faisceau (W20) du connecteur à 9 broches Service ADVISOR™................2380
      Localisation des composants du faisceau (W21) de vanne d'arrêt de commande................2381
      Schéma de câblage du faisceau (W21) de vanne d'arrêt de commande................2382
      Localisation des composants du faisceau (W22) d'interrupteur d'annulation à 3 boutons auxiliaire................2383
      Schéma de câblage du faisceau (W22) d'interrupteur d'annulation à 3 boutons auxiliaire................2384
      Localisation des composants du faisceau (W24) d'interrupteur de chauffage du fauteuil................2385
      Schéma de câblage du faisceau (W24) d'interrupteur de chauffage du fauteuil................2386
      Localisation des composants du faisceau (W26) de l'avertisseur sonore de déplacement................2387
      Schéma de câblage du faisceau (W26) de l'avertisseur sonore de déplacement................2388
      Localisation des composants du sous-faisceau (W27) de déplacement................2389
      Schéma de câblage des composants du sous-faisceau (W27) de déplacement................2390
      Localisation des composants du faisceau (W29) de contacteur de démarrage................2391
      Schéma de câblage du faisceau (W29) de contacteur de démarrage................2392
      Localisation des composants du faisceau (W30) du convertisseur de données................2393
      Schéma de câblage du faisceau (W30) du convertisseur de données................2395
      Localisation des composants du faisceau (W31) du faisceau d'interface du convertisseur de données................2396
      Schéma de câblage du faisceau (W31) d'interface du convertisseur de données................2397
      Emplacement des composants du faisceau (W32) 2 vitesses................2398
      Schéma de câblage du faisceau (W32) 2 vitesses................2399
      Localisation des composants du faisceau (W41) de chauffage et de climatisation................2400
      Schéma de câblage du faisceau (W41) de chauffage et de climatisation................2401
      Localisation des composants du faisceau (W43) de commande du tiroir................2402
      Schéma de câblage du faisceau (W43) de commande de tiroir................2403
      Localisation des composants du faisceau (W61) de solénoïde auxiliaire................2404
      Schéma de câblage du faisceau de solénoïde auxiliaire (W61)................2406
      Localisation des composants du faisceau (W75) du levier de fonction auxiliaire (AFL)................2408
      Schéma de câblage du faisceau du levier de fonction auxiliaire (W75)................2410
      Localisation des composants du faisceau (W76) de solénoïde du levier de fonction auxiliaire (AFL)................2411
      Schéma de câblage du faisceau du solénoïde du levier de fonction auxiliaire (W76)................2412
      Localisation des composants du faisceau (W77) de poignée du levier de fonction auxiliaire (AFL)................2414
      Schéma de câblage du faisceau (W77) de poignée du levier de fonction auxiliaire (AFL)................2415
      Localisation des composants du faisceau (W78) de la touche d'activation de la fonction auxiliaire................2416
      Schéma de câblage du faisceau (W78) de la touche d'activation de la fonction auxiliaire................2417
      Localisation des composants du faisceau (W6003) de satellite (SAT)................2418
      Schéma de câblage du faisceau (W6003) satellite (SAT)................2419
      Localisation des composants du faisceau (W6004) JDLink™................2420
      Schéma de câblage de faisceau (W6004) JDLink™................2422
    Group 15: Diagnostics des sous-systèmes................2276
      Principe de fonctionnement du réseau CAN (Controller Area Network)................2427
      Principes de fonctionnement du circuit de démarrage et de charge................2431
      Principe de fonctionnement du circuit du contrôleur du moniteur (DSZ)................2437
      Principe de fonctionnement du circuit du contrôleur du moteur (ECU)................2444
      Principe de fonctionnement du circuit de post-traitement des gaz d'échappement................2451
      Principes de fonctionnement du circuit de contrôleur principal (MCZ)................2454
      Principes de fonctionnement du circuit de l'avertisseur sonore de déplacement................2466
      Principes de fonctionnement du circuit du contrôleur de la machine (BCZ)................2468
      Principes de fonctionnement du circuit d'essuie-glace et de lave-glace pare-brise................2469
      Principes de fonctionnement du circuit d'éclairage................2472
      Principes de fonctionnement du circuit d'arrêt de commande................2475
      Principe de fonctionnement du circuit de commande d'équipement................2478
    Group 16: Fonctionnement du moniteur................2276
      Menu d'entretien................2488
      Pannes et remèdes................2490
      Surveillance................2491
      Version de contrôleur................2501
      Enregistrement d'avertissement généré................2502
      Utilisation................2503
      Fonctionnement du moniteur latéral................2504
      Réglage de la machine................2505
      Réglage du moniteur................2512
      Réglage de l'alarme................2516
      Réglage du moteur................2517
      N° du filtre d'échappement................2518
      Mode d'entretien................2519
      Pannes et remèdes de la caméra arrière................2520
    Group 20: Références................2277
      Interprétation des codes de diagnostic à l'aide de l'écran du moniteur................2524
      Application de diagnostic Service ADVISOR™................2525
      Procédure de connexion à Service ADVISOR™................2526
      Interprétation des codes de diagnostic à l'aide de l'application de diagnostic Service ADVISOR™................2528
      Suppression des codes de diagnostic du moteur................2531
      Application MPDr................2538
      Procédure de connexion MPDr................2539
      Essai des fusibles................2541
      Essai des relais................2547
      Essai des relais de bougies de préchauffage................2549
      Essai du capteur de pression................2550
      Contrôle des solénoïdes................2553
      Contrôle d'un solénoïde proportionnel................2554
      Essai des capteurs de température................2556
      Essai de l'alternateur................2558
      Essai du circuit CAN (Controller Area Network)................2560
      Vérifications des composants électriques................2566
      Dépose et repose de la batterie................2574
      Dépose et repose du cache arrière................2577
      Dépose et repose du contrôleur principal (MCZ)................2579
      dépose et repose du contrôleur de machine (BCZ)................2582
      Dépose et repose du contrôleur du moteur (ECU)................2584
      Calibrage du point zéro du capteur de pression différentielle d'échappement................2587
      Réinitialisation des cendres................2589
      Essai à vide maximum................2590
      dépose et repose du convertisseur de données................2593
      Procédure de purge de décharge ajustable sur le moniteur................2594
      Dépose et repose du contrôleur de moniteur (DSZ)................2597
      dépose et repose du contrôleur de climatisation (ACF)................2599
      Dépose et repose du contacteur de démarrage................2602
      Dépose et installation de la console latérale droite................2603
      Dépose et repose de la console de sélection gauche................2605
      dépose et repose de l'avertisseur sonore de déplacement................2607
      Activation et désactivation de la commande du chauffage................2609
      Débranchement des connecteurs à patte de retenue................2610
      Débranchement des connecteurs d'attache de fil à ressort................2611
      Remplacer les connecteurs DEUTSCH™................2612
      Remplacer les connecteurs rectangulaire ou triangulaire DEUTSCH™................2614
      Poser le contact DEUTSCH™................2616
      Remplacer le connecteur WEATHER PACK™................2618
      Poser le contact WEATHER PACK™................2620
      Remplacement des connecteurs Metri-Pack™ (à tirer)................2622
      Remplacer les connecteur Metri-Pack™ (type à enfoncer)................2624
      Remplacement des connecteurs CINCH™................2625
      Installation du contact CINCH™................2627
      Remise en état des connecteurs CINCH™ à 32 et 48 voies................2629
      Extraction d'une cosse plate d'un boîtier de connecteur................2633
      Réglage de la pression du clapet de décharge auxiliaire................2634
  Section 9020: Transmission................2638
    Group 05: Principe de fonctionnement................2638
      Fonctionnement du dispositif de réglage des chenilles et du ressort de rappel................2641
      Fonctionnement de la boîte d'engrenages de déplacement................2643
    Group 15: Informations de diagnostic................2638
      Chaîne de chenille détendue ou bruyante................2638
      Chaîne de chenille trop tendue................2638
      Réglage fréquent de la flèche de la chaîne de chenille requis................2638
      Fuite d'huile excessive de la roue de tension, des galets de chenilles ou des galets porteurs................2638
      Patins de chenille tordus................2638
      La chenille saute................2638
      Maillon de chenille fendillé................2638
      Rails d'articulation ébréchés................2638
      Usure des composants individuels du châssis porteur................2638
      Mesure de l'usure du roulement de pivotement................2661
  Section 9025: Circuit hydraulique................2665
    Group 05: Principe de fonctionnement................2665
      Fonctionnement du circuit hydraulique................2670
      Fonctionnement du circuit de commande................2671
      Fonctionnement de la pompe de commande, du régulateur de pression et du filtre................2672
      Fonctionnement de l'électrovanne d'arrêt de commande................2674
      Fonctionnement des distributeurs de commande................2680
      Fonctionnement des distributeurs de commande de déplacement................2682
      Fonctionnement de commande des distributeurs................2685
      Fonctionnement du collecteur de signal de commande................2688
      Fonctionnement de la pompe 1, de la pompe 2, de la pompe 3 et du boîtier d'entraînement................2698
      Fonctionnement du régulateur des pompes 1, 2 et 3................2701
      Fonctionnement du circuit de commande de détection de régime moteur................2708
      Fonctionnement des distributeurs................2711
      Identification et fonctionnement des clapets antiretour du distributeur................2726
      Fonctionnement du circuit du clapet de décharge principal................2730
      Fonctionnement du clapet de décharge du circuit et anticavitation................2735
      Fonctionnement de la soupape du mélangeur de débit de déplacement................2737
      Fonctionnement de la soupape de mélangeur de débit auxiliaire et de la vanne d'arrêt de dérivation................2740
      Fonctionnement de la soupape d'arrêt du débit d'abaissement de la flèche................2746
      Fonctionnement du circuit de la soupape régénératrice de la flèche télescopique................2749
      Fonctionnement du circuit de la soupape régénératrice de creusement................2752
      Fonctionnement du circuit de la soupape régénératrice du bras................2756
      Fonctionnement du circuit de la soupape régénératrice de la benne................2761
      Fonctionnement des vannes de réduction des fuites de la flèche et du bras................2765
      Fonctionnement du circuit de la soupape de commande du débit du bras 1................2767
      Fonctionnement du circuit de la soupape de commande du débit du bras 2................2771
      Fonctionnement du circuit du régulateur de débit auxiliaire................2775
      Fonctionnement de l'électrovanne de commande du tiroir de flèche 3 et de bras 3................2780
      Fonctionnement de la boîte d'engrenages des réducteurs de pivotement................2782
      Fonctionnement du moteur de pivotement, des clapets de décharge de raccordement et du clapet antiretour d'appoint................2783
      Soupape d'amortissement du moteur de pivotement................2787
      Fonctionnement du circuit de desserrage du frein de stationnement du moteur de pivotement................2798
      Fonctionnement de la jonction centrale................2799
      Fonctionnement du moteur et du distributeur de frein à main de déplacement................2800
      Fonctionnement du circuit de vitesse du moteur de déplacement................2808
      Électrovannes d'incinération du filtre à particules diesel (FAP)................2812
      Fonctionnement des vérins................2814
      Fonctionnement du filtre de retour................2816
      Fonctionnement du circuit auxiliaire................2817
      Fonctionnement de la soupape de commande pilote auxiliaire................2818
      Fonctionnement de l'électrovanne de sélection de débit................2823
      Fonctionnement du détendeur de pression de pilotage de débit................2825
      Fonctionnement du clapet-navette auxiliaire................2827
      Fonctionnement du kit de conduite à débit élevé auxiliaire................2829
      Fonctionnement du kit solénoïde bidirectionnel................2835
      Kit de fonctionnement du débit de double pompe combinées................2838
      Fonctionnement du kit de débit bas................2845
    Group 15: Informations de diagnostic................2666
      Toutes les fonctions hydrauliques sont lentes................2666
      Surchauffe de l'huile hydraulique................2666
      Aucune fonction hydraulique................2666
      Fonctionnement combiné médiocre................2666
      Les fonctions ne peuvent pas être utilisées................2666
      La fonction ne s'arrête pas lorsque le levier de commande est relâché................2666
      Certaines fonctions ne peuvent pas être utilisées, mais toutes les autres sont normales................2666
      Toutes les fonctions sont lentes................2666
      Déplacement des fonctions en sens opposé................2666
      Toutes les fonctions de creusement sont lentes ou n'ont pas de puissance................2666
      Certaines fonctions de creusement sont lentes (pas toutes)................2666
      La charge dérive vers le bas lorsque le levier de commande est en position neutre................2666
      La charge tombe lorsque la soupape de commande est actionnée pour lever la charge avec le moteur tournant au ralenti lent................2666
      La fonction H/P (haute puissance) ne fonctionne pas; le mode PWR (normal) fonctionne normalement................2666
      Vitesse de pivotement lente dans les deux sens................2666
      Pivotement lent ou ne fonctionnant pas dans un sens................2667
      Dérive de la superstructure avec le distributeur de pivotement en position neutre................2667
      La fonction de pivotement ne fonctionne pas................2667
      Les freins de stationnement de déplacement ne se serrent pas................2667
      Les chenilles ne se déplacent pas dans un sens................2667
      Les chenilles ne se déplacent dans aucun sens................2667
      Déviation de la machine à toutes les vitesses et dans les deux sens................2667
      Vitesse de déplacement lente ou puissance insuffisante................2667
      Fonctions combinées de déplacement et de creusement lentes ou sans puissance................2667
      Le déplacement est "saccadé"................2667
      La machine n'est pas retenue et les freins de stationnement se serrent et se desserrent lors de la descente d'une pente................2667
      La machine ne tourne pas sans à-coups dans un sens ou le frein de stationnement broute................2667
      Identification de la conduite des pompes 1, 2, 3 et de la pompe de commande................2911
      Identification des conduites de la soupape de commande................2912
      Identification des conduites du moteur de pivotement................2916
      Localisation des composants du distributeur de commande au collecteur de signal de commande—Configuration d'excavatrice................2917
      Localisation des composants du distributeur de commande au collecteur de signal de commande—Configuration de rétropelle................2919
      Raccordement des conduites du collecteur de signal de commande au distributeur................2921
      Localisation des composants du circuit de déplacement................2924
      Raccordement des conduites du circuit hydraulique de déplacement................2926
      Schéma du circuit hydraulique................2928
      Localisation des composants du circuit hydraulique................2938
      Raccordements des conduites du circuit hydraulique................2940
    Group 25: Essais................2667
      Installation du thermomètre numérique JT05800................2942
      Installation du kit analyseur numérique de pression et de température JT02156A................2943
      Procédure de nettoyage d'huile hydraulique courante................2944
      Procédure de nettoyage suite à la défaillance d'un composant hydraulique................2947
      Procédure de nettoyage de l'huile hydraulique................2950
      Procédure de dissipation de pression du réservoir d'huile hydraulique................2953
      Procédure de réchauffage de l'huile hydraulique................2954
      Essai et réglage du régulateur de pression de commande................2957
      Essai de pression de commande d'actionnement du tiroir de commande du distributeur................2962
      Essai et réglage de l'électrovanne régénératrice de creusement................2965
      Essai et réglage de l'électrovanne régénératrice du bras................2970
      Essai et réglage de l'électrovanne d'excavation................2975
      Essai et réglage de l'électrovanne de commande de débit de bras 2................2980
      Essai et réglage de l'électrovanne de commande de couple moteur................2985
      Essai et réglage de l'électrovanne de commande de bras 3 et de flèche 3................2991
      Essai du signal de pression de commande de la pompe................2995
      Opérations de contrôle et réglage du clapet de décharge principal et d'excavation................2999
      Opérations de contrôle et réglage du clapet de décharge du circuit................3006
      Essai et réglage des clapets de décharge de raccordement du moteur de pivotement................3012
      Opérations de contrôle et réglage du clapet de décharge de raccordement du moteur de déplacement................3016
      Opérations de contrôle et réglage du régulateur de la pompe—Débit minimum................3021
      Essai et réglage du régulateur de la pompe—Débit maximum................3027
      Contrôle du débit de la pompe................3033
      Essai d'étanchéité du moteur de pivotement................3041
      Essai d'étanchéité du moteur de déplacement................3044
      Essai de dérive des vérins—Flèche télescopique, bras et godet................3048
  Section 9031: Chauffage et climatisation................3052
    Group 05: Principe de fonctionnement................3052
      Cycle de fonctionnement du circuit de climatisation................3055
    Group 15: Informations de diagnostic................3052
      Le circuit de climatisation ne fonctionne pas................3052
      Pas de débit d'air en provenance des bouches d'air du chauffage et de la climatisation................3052
      La climatisation ne refroidit pas l'intérieur de la cabine................3052
      La climatisation fonctionne continuellement, trop froide................3052
      Les vitres intérieures continuent de s'embuer avec la climatisation................3052
      Le circuit de chauffage ne fonctionne pas................3052
      Le chauffage ne réchauffe pas l'intérieur de la cabine................3052
      Les vitres intérieures continuent de s'embuer avec le chauffage................3052
      Emplacement des composants de chauffage et de climatisation................3084
    Group 25: Essais................3052
      Mises en garde relatives au réfrigérant et manipulation correcte................3088
      Vérifications de fonctionnement du chauffage et de la climatisation................3090
      Vérification de l'embrayage du compresseur de climatisation................3094
      Essai d'étanchéité du réfrigérant................3095
      Inspection des conduites et des flexibles de réfrigérant................3096
      Vérification de la courroie du compresseur de climatisation................3097
      Contrôle de contacteur haute/basse pression de climatisation................3098
      Essai du contacteur de commande antigel de la climatisation................3101
      Essai du circuit de climatisation R134a................3102
      Tableau de diagnostic des pressions de fonctionnement................3105
  Section 9900: Outils spéciaux (à fabriquer soi-même)................3106
    Group 99: Outils spéciaux (à fabriquer soi-même)................3106
      Bouchon de flexible à collet fendu DFT1218................3108
tm12662 - Excavadora 245GLC Technical Manual................3111
  TABLE OF CONTENTS................3111
  Section 9000: Información general................3134
    Group 01: Seguridad................3134
      Identificación de la información de seguridad................3137
      Respetar las instrucciones de seguridad................3138
      Servicio siempre a cargo de personal cualificado................3139
      Usar equipo protector................3140
      Elusión de modificaciones no autorizadas de la máquina................3141
      Selector del patrón de control—Si existe................3142
      Agregar una protección de la cabina para usos especiales................3143
      Inspección de la máquina................3144
      Mantenerse alejado de componentes en movimiento................3145
      Cuidado con las fugas de alta presión................3146
      Evitar aceites a alta presión................3147
      Trabajar en lugares ventilados................3148
      Prevención de incendios................3149
      Impedir la explosión de gases en la batería................3151
      Manejo seguro de productos químicos................3152
      Puesta fuera de servicio — Reciclaje adecuado y desecho de fluidos y componentes................3153
      Manipulación y desecho de ceniza en el filtro del escape................3154
      Estar preparado en caso de emergencia................3155
      Limpieza de residuos de la máquina................3156
      Uso adecuado de pasamanos y escalones................3157
      Arrancar únicamente desde el asiento del operador................3158
      Uso y mantenimiento del cinturón de seguridad................3159
      Prevención de movimientos inesperados de la máquina................3160
      Prevención de peligros en el sitio de trabajo................3161
      Prohibido llevar pasajeros en la máquina................3163
      Prevención de accidentes por máquina en retroceso................3164
      Inspección y mantenimiento del arco de seguridad antivuelcos................3165
      Evitar el vuelco de la máquina y daños................3166
      Tener sumo cuidado al elevar objetos................3168
      Agregar y usar los accesorios con seguridad................3169
      Estacionamiento y preparación para el mantenimiento de forma segura................3170
      Mantenimiento seguro del sistema de refrigeración................3171
      Quitar la pintura antes de soldar o calentar................3172
      Realización segura de las reparaciones con soldadura................3173
      Insertar pasadores metálicos con seguridad................3174
      Limpieza segura del filtro de escape................3175
  Section 9001: Diagnóstico................3178
    Group 10: Códigos de diagnóstico de la unidad de control principal (MCZ)................3178
      Códigos de diagnóstico de anomalías del controlador principal (MCZ)................3188
      Diagnóstico del circuito de la red local de controladores 0 (CAN 0)................3189
      Diagnóstico del circuito de la red local de controladores 1 (CAN 1)................3190
      Diagnóstico de la red local de controladores de interfaz (N-CAN)................3191
      Diagnóstico de la red local de controladores del motor (CAN del motor)................3192
      011000.02 - EEPROM anormal................3178
      011001.02 - RAM anormal................3178
      011002.02 - Convertidor A/D anormal................3178
      011003.03 - Tensión anormal del sensor................3178
      011006.02 - Error de comunicación de la unidad de control electrónico del motor................3178
      011007.02 - Error 1 de comunicación del convertidor de datos (CAN 0)................3178
      011008.02 - Error 2 de comunicación del convertidor de datos (CAN 1)................3178
      011009.02 - Error 1 de comunicación de la unidad de control electrónico del monitor (CAN 0)................3178
      011010.02 - Error 2 de comunicación de la unidad de control electrónico del monitor (CAN 1)................3178
      011100.02 - Régimen anormal del motor................3178
      011101.03 - Entrada alta al circuito del sensor del cuadrante de control del motor................3178
      011101.04 - Entrada baja al circuito del sensor del cuadrante de control del motor................3178
      011200.03 - Entrada alta en el circuito del sensor de presión de suministro de la bomba 1................3178
      011200.04 - Entrada baja en el circuito del sensor de presión de suministro de la bomba 1................3178
      011202.03 - Entrada alta en el circuito del sensor de presión de suministro de la bomba 2................3178
      011202.04 - Entrada baja en el circuito del sensor de presión de suministro de la bomba 2................3178
      011203.03 - Entrada alta en el circuito del sensor de presión de suministro de la bomba 3................3178
      011203.04 - Entrada baja en el circuito del sensor de presión de suministro de la bomba 3................3178
      011206.03 - Entrada alta en el circuito del sensor de presión piloto del caudal de la bomba 1................3178
      011206.04 - Entrada baja en el circuito del sensor de presión piloto del caudal de la bomba 1................3178
      011207.03 - Entrada alta en el circuito del sensor de presión piloto del caudal de la bomba 3................3178
      011207.04 - Entrada baja en el circuito del sensor de presión piloto del caudal de la bomba 3................3178
      011208.03 - Entrada alta en el circuito del sensor de presión piloto del caudal de la bomba 2................3178
      011208.04 - Entrada baja en el circuito del sensor de presión piloto del caudal de la bomba 2................3178
      011301.03 - Entrada alta en el circuito del sensor de presión de giro................3178
      011301.04 - Entrada baja en el circuito del sensor de presión de mando de giro................3178
      011302.03 - Entrada alta en el circuito del sensor de presión piloto de elevación del aguilón................3179
      011302.04 - Entrada baja en el circuito del sensor de presión piloto de elevación del aguilón................3179
      011303.03 - Entrada alta en el circuito del sensor de presión de retracción del brazo................3179
      011303.04 - Entrada baja en el circuito del sensor de presión de retracción del brazo................3179
      011304.03 - Entrada alta en el circuito del sensor de presión de mando de avance................3179
      011304.04 - Entrada baja en el circuito del sensor de presión de mando de avance................3179
      011307.03 - Entrada alta en el circuito del sensor de presión piloto del accesorio delantero................3179
      011307.04 - Entrada baja en el circuito del sensor de presión piloto del accesorio delantero................3179
      011325.03 - Entrada alta en el circuito del sensor de presión de mando de retracción de la cuchara................3179
      011325.04 - Entrada baja en el circuito del sensor de presión de mando de retracción de la cuchara................3179
      011400.02 - Realimentación anormal de electroválvula limitadora de caudal de la bomba 2................3179
      011400.03 - Corriente de realimentación alta de la electroválvula limitadora de caudal de la bomba 2................3179
      011400.04 - Corriente baja de retroalimentación de la electroválvula limitadora de caudal de la bomba 2................3179
      011401.02 - Realimentación anormal de la válvula P/S de par motor de la bomba 1 y 2................3179
      011401.03 - Corriente de realimentación alta de la válvula P/S de par motor de la bomba 1 y 2................3179
      011401.04 - Corriente de realimentación baja de la válvula P/S de par motor de la bomba 1 y 2................3179
      011402.02 - Realimentación anormal de la unidad de la electroválvula de 5 carretes (SF)................3179
      011402.03 - Entrada de realimentación alta de la unidad de la electroválvula de 5 carretes (SF)................3179
      011402.04 - Entrada de realimentación baja de la unidad de la electroválvula de 5 carretes (SF)................3179
      011403.02 - Realimentación anormal de la unidad de la electroválvula de 5 carretes (SC)................3179
      011403.03 - Entrada de realimentación alta de la unidad de la electroválvula de 5 carretes (SC)................3179
      011403.04 - Entrada de realimentación baja de la unidad de la electroválvula de 5 carretes (SC)................3179
      011406.02 - Realimentación anormal de la válvula P/S de par motor de la bomba 3................3179
      011406.03 - Corriente de realimentación alta de la válvula P/S de par motor de la bomba 3................3179
      011406.04 - Corriente de realimentación baja de la válvula P/S de par motor de la bomba 3................3179
      011407.02 - Realimentación anormal de la unidad de la electroválvula de 5 correderas (SI)................3179
      011407.03 - Entrada de realimentación alta de la unidad de la electroválvula de 5 correderas (SI)................3179
      011407.04 - Entrada de realimentación baja de la unidad de la electroválvula de 5 correderas (SI)................3179
      011408.02 - Realimentación anormal de la unidad de electroválvula de 2 correderas (SJ)................3179
      011408.03 - Entrada alta de realimentación de la unidad de electroválvula de 2 correderas (SJ)................3179
      011408.04 - Entrada baja de realimentación de la unidad de electroválvula de 2 correderas (SJ)................3180
      011409.02 - Realimentación anormal de la unidad de electroválvula de 2 correderas (SZ)................3180
      011409.03 - Entrada alta de realimentación de la unidad de electroválvula de 2 correderas (SZ)................3180
      011409.04 - Entrada baja de realimentación de la unidad de electroválvula de 2 correderas (SZ)................3180
      011427.02 - Realimentación anormal de la unidad de la electroválvula de 5 correderas (SE)................3180
      011427.03 - Corriente de realimentación alta de la unidad de la electroválvula de 5 correderas (SE)................3180
      011427.04 - Corriente de realimentación baja de la unidad de la electroválvula de 5 correderas (SE)................3180
      011428.02 - Realimentación anormal de la unidad de la electroválvula de 5 correderas (SD)................3180
      011428.03 - Corriente de realimentación alta de la unidad de la electroválvula de 5 correderas (SD)................3180
      011428.04 - Corriente de realimentación baja de la unidad de la electroválvula de 5 correderas (SD)................3180
      011434.02 - Realimentación anormal de la electroválvula proporcional de descarga 1 (superior) del accesorio................3180
      011434.03 - Corriente de realimentación alta de la electroválvula proporcional de descarga 1 (superior) del accesorio................3180
      011434.04 - Corriente de realimentación baja de la electroválvula proporcional de descarga 1 (superior) del accesorio................3180
      011435.02 - Realimentación anormal de la electroválvula proporcional de descarga 2 (inferior) del accesorio................3180
      011435.03 - Corriente de realimentación alta de la electroválvula proporcional (inferior) de descarga 2 de accesorio................3180
      011435.04 - Corriente de realimentación baja de la electroválvula proporcional (inferior) de descarga 2 de accesorio................3180
      011436.02 - Realimentación anormal de la electroválvula proporcional de descarga del martillo hidráulico................3180
      011436.03 - Corriente de realimentación alta de la electroválvula proporcional de descarga del martillo hidráulico................3180
      011436.04 - Corriente de realimentación baja de la electroválvula proporcional de descarga del martillo hidráulico................3180
      011437.02 - Realimentación anormal de la unidad de la electroválvula de 2 correderas (A1)................3180
      011437.03 - Corriente de realimentación alta de la unidad de la electroválvula de 2 correderas (A1)................3180
      011437.04 - Corriente de realimentación baja de la unidad de la electroválvula de 2 correderas (A1)................3180
      011438.02 - Realimentación anormal de la unidad de la electroválvula de 2 correderas (A2)................3180
      011438.03 - Corriente de realimentación alta de la unidad de la electroválvula de 2 correderas (A2)................3180
      011438.04 - Corriente de realimentación baja de la unidad de la electroválvula de 2 correderas (A2)................3180
      011457.02 - Electroválvula de activación de 2 velocidades desconectada o ausente................3181
      011458.02 - (Auxiliar) Discontinuidad de la válvula selectora................3181
      011459.02 - Avería en el circuito del relé de tope de ralentí................3181
      015011.03 - Entrada de tensión alta del circuito del sensor de temperatura del aceite hidráulico (control piloto)................3181
      015011.04 - Entrada baja en el circuito del sensor de temperatura del aceite hidráulico (control piloto)................3181
      015016.03 - Entrada alta del circuito del sensor analógico de carrera derecho................3181
      015016.04 - Entrada baja en el circuito del sensor de carrera analógico derecho................3181
      011810.03 - Tensión alta del sensor 1 de presión de funcionamiento de la palanca eléctrica................3181
      011810.04 - Tensión baja en el sensor 1 de presión de funcionamiento de la palanca eléctrica................3181
      011812.02 - Punto muerto anómalo en la palanca eléctrica 1 de opción................3181
      011813.02 - Funcionamiento anormal de la palanca eléctrica 1 de opción................3181
      011816.02 - Realimentación del solenoide 1 de opción anómala................3181
      011816.03 - Corriente alta de realimentación del solenoide 1 de opción................3181
      011816.04 - Corriente baja de realimentación del solenoide 1 de opción................3181
      011817.02 - Realimentación del solenoide 2 de opción anómala................3181
      011817.03 - Corriente alta de realimentación del solenoide 2 de opción................3181
      011817.04 - Corriente baja de realimentación del solenoide 2 de opción................3181
      011901.03 - Entrada alta en el circuito del sensor de temperatura del aceite hidráulico................3181
      011901.04 - Entrada baja en el circuito del sensor de temperatura del aceite hidráulico................3181
      020010.02 - Filtro de escape anormal................3181
      020011.02 - Alarma de palanca eléctrica................3181
      020012.02 - Alarma de obstrucción de filtro de tubería................3181
      020303.02 - Alarma de corte del piloto de la palanca eléctrica................3181
    Group 20: Códigos de diagnóstico de la unidad de control electrónico del motor (ECU)................3181
      Códigos de diagnóstico de anomalías de la unidad de control del motor (ECU)................3511
      000081.00 - Presión diferencial del filtro de escape alta (P2453)................3181
      000081.01 - Presión diferencial del filtro de escape baja (P2452)................3181
      000081.02 - La calibración de punto nulo del sensor de presión diferencial del filtro de escape es anormal (P2456)................3181
      000081.03 - Voltaje alto en el circuito del sensor de presión diferencial del filtro de escape (P2455)................3181
      000081.04 - Entrada baja del sensor de presión diferencial del filtro de escape (P2454)................3181
      000091.02 - Correlación entre los sensores de posición 1 y 2 del pedal del acelerador (P2138)................3181
      000091.03 - Voltaje alto del sensor de posición 1 del pedal del acelerador (P2123)................3182
      000091.03 - Voltaje alto del sensor de posición 2 del pedal del acelerador (P2128)................3182
      000091.04 - Voltaje bajo del sensor de posición 1 del pedal del acelerador (P2122)................3182
      000091.04 - Voltaje bajo del sensor de posición 2 del pedal del acelerador (P2127)................3182
      000100.03 - Tensión alta en el circuito del sensor de presión de aceite motor (P0523)................3182
      000100.04 - Tensión baja en el circuito del sensor de presión de aceite motor (P0522)................3182
      000102.00 - Presión de sobrealimentación excesiva (P0234)................3182
      000102.03 - Voltaje alto en el circuito del sensor de presión de sobrealimentación (P0238)................3182
      000102.04 - Voltaje bajo en el circuito del sensor de presión de sobrealimentación (P0237)................3182
      000105.03 - Voltaje alto en el circuito del sensor de temperatura de sobrealimentación (P1113)................3182
      000105.04 - Voltaje bajo en el circuito del sensor de temperatura de sobrealimentación (P1112)................3182
      000108.03 - Voltaje alto en el circuito del sensor de presión atmosférica (P2229)................3182
      000108.04 - Voltaje bajo en el circuito del sensor de presión atmosférica (P2228)................3182
      000110.00 - Sobrecalentamiento (P0217)................3182
      000110.03 - Voltaje alto en el circuito de temperatura de refrigerante del motor (P0118)................3182
      000110.04 - Voltaje bajo en el circuito de temperatura de refrigerante del motor (P0117)................3182
      000132.03 - Voltaje alto en el circuito del sensor de caudal de aire (P0103)................3182
      000132.04 - Voltaje bajo en el circuito del sensor de caudal de aire (P0102)................3182
      000157.00 - Aumento de presión en el conducto común (secundario) (P0088)................3182
      000157.03 - Voltaje alto en el circuito del sensor de presión del conducto de combustible común (P0193)................3182
      000157.04 - Voltaje bajo en el circuito del sensor de presión del conducto de combustible común (P0192)................3182
      000157.15 - Presión de conducto común anormal (bombeo excesivo) (P0089)................3182
      000157.16 - Aumento de presión en el conducto común (primario) (P0088)................3182
      000158.03 - Voltaje del sistema de batería anormalmente alto (P0563)................3182
      000172.03 - Voltaje alto en el circuito del sensor de temperatura del aire de admisión (P0113)................3182
      000172.04 - Voltaje bajo en el circuito del sensor de temperatura del aire de admisión (P0112)................3182
      000173.00 - Sensor de temperatura 1 de escape anormalmente alto (entrada al DPF) (P0426)................3182
      000173.03 - Entrada alta de circuito de sensor de temperatura 1 de escape (entrada DPF) (P0428)................3182
      000173.04 - Entrada baja de circuito de sensor de temperatura 1 de escape (entrada DPF) (P0427)................3182
      000174.03 - Voltaje alto en el circuito del sensor de temperatura de combustión (P0183)................3182
      000174.04 - Voltaje bajo en el circuito del sensor de temperatura de combustión (P0182)................3182
      000190.00 - Velocidad excesiva del motor (P0219)................3183
      000628.02 - ROM anormal (P0601)................3183
      000633.07 - Limitador de presión del conducto común abierto (P0087)................3183
      000636.02 - Sensor de inclinación de leva anormal (no hay señal) (P0340)................3183
      000636.07 - Diferencia de fase entre el árbol de levas y el sensor (P0016)................3183
      000639.02 - Agotamiento de intervalo de la red local de controladores anormal (U0101)................3183
      000639.19 - Bus CAN anormal (U0073)................3183
      000651.05 - Interrupción en el circuito del inyector del cilindro n.º 1 (P0201)................3183
      000652.05 - Interrupción en el circuito del inyector del cilindro n.º 2 (P0202)................3183
      000653.05 - Interrupción en el circuito del inyector del cilindro n.º 3 (P0203)................3183
      000654.05 - Interrupción en el circuito del inyector del cilindro n.º 4 (P0204)................3183
      000723.02 - Falla del sensor de posición de la manivela (no hay señal) (P0335)................3183
      000723.02 - Falla del sensor de posición de la manivela (señal anormal) (P0336)................3183
      001077.02 - CPU anormal (P0606)................3183
      001079.02 - Circuito de alimentación eléctrica de 5 V n.º 1 anormal (P0641)................3183
      001080.02 - Circuito de alimentación eléctrica de 5 V n.º 2 anormal (P0651)................3183
      001131.03 - Voltaje alto en el circuito del sensor de temperatura del colector (P041C)................3183
      001131.04 - Voltaje bajo en el circuito del sensor de temperatura del colector (P041D)................3183
      001239.01 - Caída de presión en el conducto común (no hay presión de bombeo) (P0093)................3183
      001239.31 - Caída de presión en el conducto común (no hay presión de bombeo) (temperatura de combustible inferior a 5 °C) (P0093)................3183
      001239.17 - Caída de presión en el conducto común (falta de presión de bombeo) (P1093)................3183
      001239.31 - Caída de presión en el conducto común (falta de presión de bombeo) (temperatura de combustible inferior a 5 °C) (P1093)................3183
      001347.03 - Circuito de transmisión de la VMD + cortocircuito en B (P0092)................3183
      001347.04 - Circuito de transmisión de la VMD interrumpido o en conexión a masa (P0091)................3183
      001381.03 - Voltaje alto en el circuito del sensor de obstrucción del filtro de combustible (P1294)................3183
      001381.04 - Voltaje bajo en el circuito del sensor de obstrucción del filtro de combustible (P1293)................3183
      001485.05 - Circuito de relé principal anormal (desactivación) (P0685)................3183
      001485.06 - Circuito del relé principal anómalo (se mantiene cerrado) (P0687)................3183
      010001.02 - Error de posición de recirculación de gases de escape (EGR) (tipo sin escobillas) (P0409)................3183
      010001.13 - Calibración de punto cero de recirculación de gases de escape (EGR) anormal (P1404)................3183
      010002.02 - Circuito de control de la válvula EGR anormal (P0404)................3184
      010003.02 - Circuito común del inyector n.º 1 anormal (P2146)................3184
      010004.02 - Circuito común del inyector n.º 2 anormal (P2149)................3184
      010005.01 - Circuito de carga anormal (banco 1) (P1261)................3184
      010006.01 - Circuito de carga anormal (banco 2) (P1262)................3184
      010007.02 - IC de monitor de CPU anormal (P0606)................3184
      010008.02 - Convertidor A/D anormal (P060B)................3184
      010009.02 - Circuito de alimentación eléctrica de 5 V n.º 3 anormal (P0697)................3184
      010010.02 - Circuito de alimentación eléctrica de 5 V n.º 4 anormal (P1655)................3184
      010012.02 - Circuito de 12 V anormal (P0560)................3184
      010013.02 - EEPROM anormal/HDEEPROM anormal (P1621)................3184
      010022.02 - Circuito de control del acelerador de admisión anormal (P0638)................3184
      010022.03 - Voltaje alto en el circuito del sensor de posición del acelerador de admisión (P0123)................3184
      010022.04 - Voltaje bajo en el circuito del sensor de posición del acelerador de admisión (P0122)................3184
      010023.02 - Agotamiento de intervalo de la red local de controladores de VNT anormal/error de comunicación de ISO-CAN de VNT (U0110)................3184
      010023.12 - Turbocompresor de VNT anormal (P0045)................3184
      010023.19 - Error de comunicación de VNT (U0411)................3184
      010024.03 - Voltaje alto en el circuito del sensor 2 de temperatura de escape (entrada del catalizador de oxidación) (P042D)................3184
      010024.04 - Voltaje bajo en el circuito del sensor 2 de temperatura de escape (entrada del catalizador de oxidación) (P042C)................3184
      010025.05 - Falla de luz del filtro de escape (P1669)................3184
      010026.00 - Restricción excesiva 2 por partículas del filtro de escape (P1455)................3184
      010026.15 - Restricción excesiva por partículas del filtro de escape (P242F)................3184
      010027.00 - Error de decisión de limpieza del filtro de escape (P1471)................3184
      010028.00 - Sensor de temperatura de escape 2 anormalmente alto (salida del catalizador de oxidación) (P042B)................3184
      010029.00 - Agotamiento de intervalo para regeneración del filtro de escape demasiado frecuente (P2458)................3184
      010032.02 - Error de código QR (P0602)................3184
      010033.02 - RAM anormal (P0604)................3184
      010040.19 - Bus de ISO-CAN anormal (U0001)................3184
    Group 30: Códigos de diagnóstico de la unidad de control del monitor (DSZ)................3184
      Códigos de diagnóstico de anomalías del controlador de monitor (DSZ)................3608
      013002.02 - Error de comunicación de la ECU................3185
      013003.02 - Error 1 de comunicación del controlador principal (MCZ)................3185
      013004.02 - Error 2 de comunicación del controlador principal (MCZ)................3185
      013005.02 - Error 1 de comunicación de la unidad de control electrónico del monitor (DSZ)................3185
      013006.02 - Error 2 de comunicación de la unidad de control electrónico del monitor (DSZ)................3185
      013007.02 - Error de comunicación del controlador de la máquina (BCZ)................3185
      020113.02 - Alarma de error del sistema................3185
    Group 40: Códigos de diagnóstico de la unidad de control de información (ICZ)................3185
      Códigos de diagnóstico de la unidad de control electrónico de información (ICZ)................3617
      013303.02 - Sensor de temperatura interna anormal del monitor................3185
      013304.02 - Alarma del alternador................3185
      013310.03 - Cortocircuito del sensor de temperatura del refrigerante................3185
      013311.03 - Circuito abierto en el sensor de nivel de combustible................3185
      013311.04 - Sensor de nivel de combustible en cortocircuito................3185
      013334.02 - Error del refrigerante del radiador................3185
      014001.02 - Error de lectura/escritura en memoria flash................3185
      014002.02 - Error de lectura/escritura en RAM externa................3185
      014003.02 - EEPROM anormal................3185
      014006.02 - Terminal de comunicación: error de comunicación................3185
      014008.02 - RAM interna anormal................3185
      014021.02 - Error de seguridad de terminal de comunicación................3185
      014022.02 - Error de tarjeta SIM................3185
      014023.02 - Error de seguridad................3185
      020100.02 - Alarma de sobrecalentamiento................3185
      020101.02 - Alarma de advertencia del motor................3185
      020102.02 - Aviso de alarma de presión de aceite del motor................3185
      020105.02 - Alarma de obstrucción del filtro de aceite hidráulico................3185
      020106.02 - Alarma de obstrucción del filtro de aire................3185
      020107.02 - Alarma del separador de agua................3185
      020109.02 - Alarma de la palanca de corte de control piloto................3185
      020110.02 - Aviso de alarma de obstrucción del filtro de combustible................3185
      020114.02 - Alarma de sobrecalentamiento................3185
      020137.02 - Aviso de alarma del filtro de escape................3186
      020141.02 - Alarma de temperatura de escape................3186
      020142.02 - Alarma de temperatura del aire de admisión................3186
      020145.02 - Alarma de aumento de temperatura de sobrealimentación................3186
      020146.02 - Alarma de aumento de temperatura de combustible................3186
      020149.02 - Aviso de alarma de temperatura de gases en la recirculación de gases de escape (EGR)................3186
    Group 50: Códigos de diagnóstico de la unidad de control electrónico del aire acondicionado (ACF)................3186
      Códigos de diagnóstico de anomalías del controlador de aire acondicionado (ACF)................3667
      11 - Interrupción en el circuito del sensor de recirculación de aire................3186
      12 - Cortocircuito en el sensor de recirculación de aire................3186
      13 - Interrupción en el circuito del sensor de temperatura ambiente................3186
      14 - Cortocircuito en el sensor de temperatura ambiente................3186
      18 - Cortocircuito en el sensor de radiación solar................3186
      21 - Interrupción en el circuito del interruptor de control de congelación del aire acondicionado................3186
      22 - Cortocircuito en el interruptor de control de congelación del aire acondicionado................3186
      43 - Servomotor de cambio de lumbrera del ventilador de aire acondicionado y calefactor anormal................3186
      44 - Servomotor de mezclador de aire acondicionado y calefactor anormal................3186
      51 - Alta/baja presión de refrigerante anormal................3186
      91 - Error de comunicación................3186
      92 - Error de bus de la CAN desconectado................3186
  Section 9005: Procedimiento de prueba de funcionamiento................3700
    Group 10: Procedimiento de prueba de funcionamiento................3700
      Prueba de funcionamiento................3769
  Section 9010: Motor................3837
    Group 05: Teoría de funcionamiento................3837
      Motor Isuzu................3857
      Ubicación de los componentes del sistema de combustible del motor................3840
      Ubicación de los componentes del sistema de refrigeración del motor................3843
      Auxiliar de arranque en tiempo frío................3845
      Funcionamiento del sistema de control de régimen del motor................3846
    Group 15: Información de diagnóstico................3837
      Motor Isuzu................3857
    Group 20: Ajustes................3837
      Motor Isuzu................3857
    Group 25: Pruebas................3837
      Motor Isuzu................3857
  Section 9015: Sistema eléctrico................3858
    Group 05: Información del sistema................3858
      Información del esquema eléctrico................3871
    Group 10: Esquemas del sistema................3858
      Explicación de las marcas de los cables................3880
      Especificaciones de fusibles y relés................3881
      Leyenda principal del esquema de funcionamiento, la ubicación de los componentes y el esquema de cableado del sistema................3886
      Esquema de funcionamiento del sistema................3896
      Ubicación de los componentes del grupo de cables de la cabina (W1)................3908
      Esquema de cableado del grupo de cables de la cabina (W1)................3912
      Ubicación de los componentes del grupo de cables de la máquina (W2)................3917
      Esquema de cableado del grupo de cables (W2) de la máquina................3920
      Ubicación de los componentes del grupo de cables del monitor (W3)................3924
      Esquema de cableado del grupo de cables del monitor (W3)................3926
      Ubicación de componentes del grupo de cables del motor (W4)................3928
      Esquema de conexiones del grupo de cables del motor (W4)................3930
      Ubicación de los componentes del grupo de cables (W5) de la cámara lateral................3931
      Esquema de cableado del grupo de cables (W5) de la cámara lateral................3932
      Ubicación de los componentes del grupo de cables (W6) del monitor lateral................3933
      Esquema de cableado del grupo de cables del monitor lateral (W6)................3935
      Ubicación de los componentes del grupo de cables (W8) de la bomba................3936
      Esquema de cableado del grupo de cables de la bomba (W8)................3938
      Ubicación de los componentes del grupo de cables (W9) del interruptor de limpieza en estacionamiento del filtro de escape................3939
      Esquema de cableado del grupo de cables del interruptor de limpieza en estacionamiento del filtro de escape (W9)................3940
      Ubicación de los componentes del grupo de cables del interruptor de corte de control piloto (W11)................3941
      Esquema de cableado del grupo de cables (W11) del interruptor de corte del piloto................3942
      Ubicación de los componentes del grupo de cables de la caja de fusibles auxiliar (W13)................3943
      Esquema de cableado del grupo de cables de la caja de fusibles auxiliar (W13)................3945
      Ubicación de los componentes del grupo de cables del asiento neumático con calefacción (W14)................3947
      Esquema de cableado del grupo de cables del asiento neumático con calefacción (W14)................3949
      Ubicación de los componentes del grupo de cables (W15) de la palanca de control piloto multifunción................3950
      Esquema de cableado del grupo de cables (W15) de la palanca de control piloto multifunción................3953
      Ubicación de los componentes del grupo de cables del interruptor silenciador de la alarma de propulsión (W16)................3955
      Esquema de cableado del grupo de cables del interruptor silenciador de la alarma de propulsión (W16)................3956
      Ubicación de los componentes del grupo de cables del accesorio (W17)................3957
      Esquema de cableado del grupo de cables (W17) del accesorio................3959
      Ubicación de los componentes del grupo de cables de la cámara trasera (W19)................3961
      Esquema de cableado del grupo de cables de la cámara trasera (W19)................3962
      Ubicación de los componentes del enchufe de 9 clavijas Service ADVISOR™ (W20)................3963
      Esquema de cableado del enchufe de 9 clavijas Service ADVISOR™ (W20)................3964
      Ubicación de los componentes del grupo de cables de válvula de cierre de control (W21)................3965
      Esquema de cableado del grupo de cables de la válvula de cierre de control (W21)................3966
      Ubicación de los componentes del grupo de cables del interruptor anulador de 3 botones auxiliar (W22)................3967
      Esquema de cableado del grupo de cables del interruptor anulador de 3 botones auxiliar (W22)................3968
      Ubicación de los componentes del grupo de cables del interruptor del calefactor del asiento (W24)................3969
      Esquema de cableado del grupo de cables (W24) del interruptor del calefactor del asiento................3970
      Ubicación de los componentes del grupo de cables de la alarma de propulsión (W26)................3971
      Esquema de cableado del grupo de cables de la alarma de propulsión (W26)................3972
      Ubicación de los componentes del grupo de cables secundario de propulsión (W27)................3973
      Esquema de cableado del grupo de cables secundario de propulsión (W27)................3974
      Ubicación de los componentes del grupo de cables de la llave de contacto (W29)................3975
      Esquema de cableado del grupo de cables de la llave de contacto (W29)................3976
      Ubicación de los componentes del grupo de cables del convertidor de datos (W30)................3977
      Esquema de cableado del grupo de cables del convertidor de datos (W30)................3979
      Ubicación de los componentes del grupo de cables de la interfaz del convertidor de datos (W31)................3980
      Esquema de cableado del grupo de cables de la interfaz del convertidor de datos (W31)................3981
      Ubicación de los componentes del grupo de cables (W32) de 2 velocidades................3982
      Esquema de cableado del grupo de cables de dos velocidades (W32)................3983
      Ubicación de los componentes del grupo de cables del calefactor y aire acondicionado (W41)................3984
      Esquema de cableado del grupo de cables del calefactor y aire acondicionado (W41)................3985
      Ubicación de los componentes del grupo de cables de control de corredera (W43)................3986
      Esquema de cableado del grupo de cables (W43) de control de la corredera................3987
      Ubicación de los componentes del grupo de cables (W61) del solenoide auxiliar................3988
      Esquema de cableado del grupo de cables del solenoide auxiliar (W61)................3990
      Ubicación de los componentes del grupo de cables (W75) de la palanca de función auxiliar (AFL)................3992
      Esquema de cableado del grupo de cables (W75) de la palanca de función auxiliar (AFL)................3994
      Ubicación de los componentes de grupo de cables del solenoide de la palanca de función auxiliar (AFL) (W76)................3995
      Esquema de cableado del grupo de cables del solenoide de la palanca de función auxiliar (AFL) (W76)................3996
      Ubicación de los componentes del grupo de cables de la empuñadura de la palanca de función auxiliar (AFL) (W77)................3998
      Esquema de cableado del grupo de cables de la empuñadura de la palanca de función auxiliar (AFL) (W77)................3999
      Ubicación de los componentes del grupo de cables del interruptor de activación de la función auxiliar (W78)................4000
      Esquema de cableado del grupo de cables del interruptor de activación de la función auxiliar (W78)................4001
      Ubicación de los componentes del grupo de cables del módulo de satélite (SAT) (W6003)................4002
      Esquema de cableado del grupo de cables del módulo de satélite (SAT) (W6003)................4003
      Ubicación de los componentes del grupo de cables JDLink™ (W6004)................4004
      Esquema de cableado del grupo de cables (W6004) del JDLink™................4006
    Group 15: Diagnóstico de subsistemas................3860
      Teoría de funcionamiento de la red local de controladores (CAN)................4011
      Teoría de funcionamiento de los circuitos de arranque y carga................4015
      Teoría de funcionamiento del circuito de la unidad de control electrónico del monitor (DSZ)................4021
      Teoría de funcionamiento del circuito de la unidad de control del motor (ECU)................4028
      Teoría de funcionamiento del circuito de post-tratamiento de los gases de escape................4035
      Teoría de funcionamiento del circuito de la unidad de control principal (MCZ)................4038
      Teoría de funcionamiento del circuito de la alarma de propulsión................4050
      Teoría de funcionamiento del circuito del controlador de la máquina (BCZ)................4052
      Teoría de funcionamiento del circuito del limpia y lavaparabrisas................4053
      Teoría de funcionamiento del circuito de iluminación................4056
      Teoría de funcionamiento del circuito de corte de control................4059
      Teoría de funcionamiento del circuito de control de accesorio................4062
    Group 16: Funcionamiento del monitor................3861
      Menú de mantenimiento................4072
      Localización de averías................4074
      Monitorización................4075
      Versión de la unidad de control electrónico................4087
      Registro de advertencias emitidas................4088
      Funcionamiento................4089
      Funcionamiento del monitor lateral................4090
      Ajuste de la máquina................4091
      Configuración del monitor................4098
      Configuración de alarmas................4102
      Parámetro de motor................4103
      Filtro de escape n°................4104
      Modo mantenimiento................4105
      Localización de averías de la cámara de visión trasera................4106
    Group 20: Referencias................3861
      Lectura de los códigos de diagnóstico de anomalías con la pantalla del monitor................4110
      Aplicación de diagnóstico Service ADVISOR™................4111
      Procedimiento de conexión de Service ADVISOR™................4112
      Lectura de los códigos de diagnóstico de anomalías con la aplicación de diagnóstico Service ADVISOR™................4114
      Borrar códigos de diagnóstico del motor................4117
      Aplicación MPDr................4124
      Procedimiento de conexión del MPDr................4125
      Prueba de fusible................4127
      Prueba de relé................4133
      Prueba de relé de bujía de precalentamiento................4135
      Prueba del sensor de presión................4136
      Prueba de solenoide................4139
      Prueba de solenoide proporcional................4140
      Prueba del sensor de temperatura................4141
      Prueba del alternador................4143
      Prueba del circuito de la red local de unidades de control (CAN)................4145
      Revisiones de los componentes eléctricos................4151
      Separación e instalación de las baterías................4159
      Separación e instalación de la cubierta trasera................4162
      Separación e instalación de la unidad de control principal (MCZ)................4164
      Separación e instalación de la unidad de control electrónico de la máquina (BCZ)................4167
      Separación e instalación de la unidad de control del motor (ECU)................4169
      Calibración de punto nulo del sensor de presión diferencial de escape................4172
      Reinicio de cenizas................4174
      Máximo sin carga................4175
      Retiro e instalación del convertidor de datos................4178
      Procedimiento de purga de descarga ajustable del monitor................4179
      Separación e instalación de la unidad de control del monitor (DSZ)................4182
      Retiro e instalación del controlador del aire acondicionado (ACF)................4184
      Retiro e instalación de la llave de contacto................4187
      Separación e instalación de la consola de mando derecha................4188
      Retiro e instalación de la consola de mando izquierda................4190
      Retiro e instalación de la alarma de propulsión................4192
      Desactivación y activación del control del calefactor................4194
      Desconexión de conectores de lengüeta retenedora................4195
      Desconexión de conectores de presilla de cable................4196
      Sustitución de los conectores DEUTSCH™................4197
      Sustitución de conectores rectangulares o triangulares DEUTSCH™................4199
      Instalación de contacto DEUTSCH™................4201
      Sustitución de enchufes WEATHER PACK™................4203
      Instalación de contacto WEATHER PACK™................4205
      Sustitución de conectores Metri-Pack™ (tipo tirar)................4207
      Sustitución de conectores Metri-Pack™ (tipo empujar)................4209
      Sustitución de los conectores CINCH™................4210
      Instalación de contacto CINCH™................4212
      Reparación de los conectores CINCH™ de 32 y 48 clavijas................4214
      Extracción de carcasas de enchufes de terminales planos................4218
      Ajuste de la presión de la válvula de descarga auxiliar................4219
  Section 9020: Tren de transmisión................4223
    Group 05: Teoría de funcionamiento................4223
      Funcionamiento del ajustador de cadena de oruga y muelle de reacción................4226
      Funcionamiento de la caja de engranajes de propulsión................4228
    Group 15: Información de diagnóstico................4223
      Cadena de oruga ruidosa o floja................4223
      Cadena de oruga demasiado tensa................4223
      Es necesario el ajuste frecuente la holgura de cadenas de oruga................4223
      Escape de aceite excesivo de la rueda guía, los rodillos de la cadena de oruga o los rodillos de portaaccesorios................4223
      Zapatas de la cadena de oruga dobladas................4223
      “Chasquidos” en la cadena de oruga................4223
      Eslabón de cadena de oruga rajado................4223
      Conductos de eslabón picados................4223
      Desgaste de los componentes individuales del tren de rodaje................4223
      Medición de desgaste de la corona de giro................4246
  Section 9025: Sistema hidráulico................4250
    Group 05: Teoría de funcionamiento................4250
      Funcionamiento del sistema hidráulico................4255
      Funcionamiento del sistema piloto................4256
      Funcionamiento de la bomba piloto, la válvula reguladora de presión y el filtro................4257
      Funcionamiento de la electroválvula de cierre de control................4259
      Funcionamiento de la válvula de control piloto................4265
      Funcionamiento de la válvula de control piloto de propulsión................4267
      Funcionamiento piloto de la válvula de control................4270
      Funcionamiento del distribuidor de señales piloto................4273
      Funcionamiento de las bombas 1, 2 y 3 y la caja de engranajes................4283
      Funcionamiento del regulador de la bomba 1, la bomba 2 y la bomba 3................4286
      Funcionamiento del circuito de control de detección del régimen del motor................4293
      Funcionamiento de la válvula de control................4296
      Identificación y funcionamiento de las válvulas de retención de la válvula de control................4311
      Funcionamiento del circuito de la válvula de descarga principal................4315
      Funcionamiento de la válvula de descarga y anticavitación de circuito................4320
      Funcionamiento de la válvula combinadora de caudal de propulsión................4322
      Funcionamiento de la válvula combinadora de caudal auxiliar y de la válvula de cierre de derivación................4325
      Funcionamiento de la válvula de corte de dosificación de descenso de la pluma................4331
      Funcionamiento del circuito de la válvula de regeneración de la pluma................4334
      Funcionamiento del circuito de la válvula regenerativa de excavación................4337
      Funcionamiento del circuito de la válvula de regeneración del brazo................4341
      Funcionamiento del circuito de la válvula de regeneración de la cuchara................4346
      Funcionamiento de las válvulas de fuga reducida de pluma y brazo................4350
      Funcionamiento del circuito de la válvula de control del índice de caudal del brazo 1................4352
      Funcionamiento del circuito de la válvula de control del índice de caudal del brazo 2................4356
      Funcionamiento del circuito de la válvula de control de índice de caudal auxiliar................4360
      Funcionamiento de la electroválvula de control de la corredera de la pluma 3 y del brazo 3................4365
      Funcionamiento de la caja de cambios de reducción de giro................4367
      Funcionamiento del motor de giro, la válvula de descarga de traspaso y la válvula de retención de compensación................4368
      Válvula amortiguadora del motor de giro................4372
      Funcionamiento del circuito de soltado del freno de estacionamiento del motor de giro................4383
      Funcionamiento de la junta central................4384
      Funcionamiento de la válvula del freno de estacionamiento y del motor propulsor................4385
      Funcionamiento del circuito de velocidad del motor de avance................4393
      Electroválvulas de quema del filtro de partículas diesel (DPF)................4397
      Funcionamiento del cilindro................4399
      Funcionamiento del filtro de retorno................4401
      Funcionamiento del sistema auxiliar................4402
      Funcionamiento de la válvula de control piloto auxiliar................4403
      Funcionamiento de la electroválvula de selección de índice de caudal................4408
      Funcionamiento de la válvula reductora de presión del índice de caudal................4410
      Funcionamiento de la válvula de doble efecto auxiliar................4412
      Funcionamiento del juego de tuberías auxiliares de caudal alto................4414
      Funcionamiento del kit de solenoide de dos vías................4420
      Funcionamiento del kit de caudal combinado de dos bombas................4423
      Funcionamiento del kit de caudal bajo................4430
    Group 15: Información de diagnóstico................4251
      Todas las funciones hidráulicas resultan lentas................4251
      Sobrecalentamiento del aceite hidráulico................4251
      Funciones hidráulicas inoperantes................4251
      Funcionamiento combinado inadecuado................4251
      Algunas funciones no pueden usarse................4251
      Una función no se detiene cuando se suelta la palanca de control................4251
      Algunas funciones inoperantes y todas las demás normales................4251
      Todas las funciones resultan lentas................4251
      Las funciones se mueven en sentido contrario................4251
      Todas las funciones de excavación resultan lentas o no hay potencia................4251
      Algunas funciones de excavación resultan lentas (no todas)................4251
      La carga desciende cuando la palanca de control está en la posición de punto muerto................4251
      La carga cae cuando se acciona la válvula de control para elevar la carga con el motor funcionando a ralentí................4251
      La función HP (alta potencia) no funciona, el modo PWR (carga) es normal................4251
      Velocidad de giro lenta en los dos sentidos................4251
      Velocidad de giro lenta o inoperante en un sentido................4252
      Deriva de la estructura superior con la válvula de giro en punto muerto................4252
      La función de giro no se activa................4252
      Los frenos de estacionamiento de propulsión no se aplican................4252
      La cadena de oruga no se desplaza en un sentido................4252
      La cadena de oruga no se mueve en ningún sentido................4252
      La máquina cambia de rumbo en todas las velocidades y en ambos sentidos................4252
      Baja potencia o baja velocidad de avance................4252
      Las funciones combinadas de propulsión y excavación resultan lentas o sin potencia................4252
      La máquina "da tirones" durante el avance................4252
      La máquina no detiene el avance y los frenos de estacionamiento se activan y desactivan al descender por una pendiente................4252
      La máquina no gira suavemente en un sentido o el freno de estacionamiento se agarra................4252
      Identificación de tubería de la bomba piloto y las bombas 1, 2 y 3................4496
      Identificación de tuberías de la válvula de control................4497
      Identificación de tuberías del motor de giro................4501
      Ubicación de los componentes de la válvula de control piloto al colector de señales piloto—configuración de excavadora................4502
      Ubicación de los componentes de la válvula de control piloto al colector de señales piloto—configuración de retroexcavadora................4504
      Conexión de tuberías entre el distribuidor de señales piloto y la válvula de control................4506
      Ubicación de los componentes del sistema de avance................4509
      Conexión de tubería del sistema hidráulico de propulsión................4511
      Esquema del sistema hidráulico................4513
      Ubicación de los componentes del sistema hidráulico................4523
      Conexiones de tubería del sistema hidráulico................4525
    Group 25: Pruebas................4252
      Instalación del termómetro digital JT05800................4527
      Instalación del juego de analizador digital de presión y temperatura JT02156A................4528
      Procedimiento general de limpieza del aceite hidráulico................4529
      Procedimiento de limpieza por falla de componente hidráulico................4532
      Procedimiento de limpieza del aceite hidráulico................4535
      Procedimiento de descarga de presión del depósito de aceite hidráulico................4538
      Procedimiento de calentamiento del aceite hidráulico................4539
      Prueba y ajuste de la válvula reguladora de presión de mando................4542
      Prueba de presión de mando de accionamiento de la corredera de la válvula de control................4547
      Prueba y ajuste de la electroválvula de regeneración de excavación................4550
      Prueba y ajuste de la electroválvula de regeneración del brazo................4555
      Prueba y ajuste de la electroválvula de excavación a potencia................4560
      Prueba y ajuste de electroválvula de control de caudal del brazo 2................4565
      Prueba y ajuste de la electroválvula de control del par motor................4570
      Prueba y ajuste de la electroválvula de control de la pluma 3 y el brazo 3................4576
      Prueba de señal de presión de mando de control de la bomba................4580
      Prueba y ajuste de la válvula de alivio principal y de excavación a potencia................4583
      Puesta a punto de la válvula de alivio del circuito................4590
      Prueba y ajuste de la válvula de descarga de traspaso del motor de giro................4596
      Prueba y ajuste de la válvula de descarga de traspaso del motor de propulsión................4600
      Prueba y ajuste del regulador de la bomba—Caudal mínimo................4605
      Prueba y ajuste del regulador de la bomba—Caudal máximo................4611
      Prueba de caudal de bomba................4617
      Prueba de fugas del motor de giro................4625
      Prueba de fugas del motor de propulsión................4628
      Prueba de deriva de cilindros—pluma, brazo y cuchara................4632
  Section 9031: Calefacción y aire acondicionado................4636
    Group 05: Teoría de funcionamiento................4636
      Ciclo de funcionamiento del sistema del aire acondicionado................4639
    Group 15: Información de diagnóstico................4636
      El sistema de aire acondicionado no funciona................4636
      Falta de caudal de aire en los orificio de ventilación del aire acondicionado y calefactor................4636
      Aire acondicionado de la cabina no enfría................4636
      Funcionamiento constante o enfriamiento excesivo del aire acondicionado................4636
      Empañamiento constante de las ventanas interiores cuando se usa el aire acondicionado................4636
      El sistema del calefactor no funciona................4636
      Falta de calentamiento del interior de la cabina................4636
      Empañamiento constante de las ventanas interiores cuando se usa el calefactor................4636
      Ubicación de los componentes del calefactor y aire acondicionado................4668
    Group 25: Pruebas................4636
      Precauciones y manejo correcto del refrigerante................4672
      Revisiones del funcionamiento del calefactor y aire acondicionado................4674
      Prueba del embrague del compresor de aire acondicionado................4678
      Prueba de fuga del refrigerante................4679
      Inspección de mangueras y tuberías de refrigerante................4680
      Revisión de la correa del compresor de aire acondicionado................4681
      Prueba del interruptor de alta/baja presión del aire acondicionado................4682
      Prueba del interruptor de control de congelación del aire acondicionado................4685
      Prueba del sistema del aire acondicionado R134a................4686
      Tabla de diagnóstico de presión de funcionamiento................4689
  Section 9900: Herramientas de fabricación propia................4690
    Group 99: Herramientas de fabricación propia................4690
      Tapa de manguera de brida dividida DFT1218................4692

John Deere 245GLC Excavator Operation and Test Technical Manual (TM12660)